1
00:02:01,055 --> 00:02:03,156
Mit navn er Andrea Werhun.

2
00:02:03,190 --> 00:02:06,027
Jeg er forfatter og performer,
og jeg er...

3
00:02:06,060 --> 00:02:08,863
også sexarbejder.

4
00:02:12,967 --> 00:02:14,535
<i>I bøger, film,</i>

5
00:02:14,569 --> 00:02:17,170
<i>og enhver syndikeret forbrydelse</i>
<i>drama tænkeligt,</i>

6
00:02:17,204 --> 00:02:20,508
<i>sexarbejdere er typisk</i>
<i>fremstillet som ofre</i>

7
00:02:20,541 --> 00:02:22,175
<i>eller skurke.</i>

8
00:02:22,209 --> 00:02:25,145
<i>Skam og stigma</i>
<i>kan gøre os tavse.</i>

9
00:02:25,178 --> 00:02:27,882
<i>Det er på høje tid, at vi fortæller vores</i>
<i>egne forbandede historier.</i>

10
00:02:27,915 --> 00:02:29,617
<i>Her er min.</i>

11
00:02:31,184 --> 00:02:32,720
<i>I mine tidlige 20'ere,</i>

12
00:02:32,754 --> 00:02:34,321
<i>Jeg arbejdede som escort.</i>

13
00:02:34,354 --> 00:02:36,189
<i>Kunder hyrede mig</i>
<i>at spille en rolle,</i>

14
00:02:36,223 --> 00:02:38,760
<i>og jeg elsker at optræde.</i>

15
00:02:38,793 --> 00:02:41,161
<i>Det var ikke altid glamourøst.</i>

16
00:02:41,194 --> 00:02:44,832
Må jeg pille på dine bryster,
baby?

17
00:02:44,866 --> 00:02:47,135
Det koster ekstra, skat.

18
00:02:49,570 --> 00:02:53,808
Og det var jeg ikke altid
professionel ser du her.

19
00:02:55,175 --> 00:02:58,112
Her kommer det, skat.

20
00:02:58,146 --> 00:02:59,747
Her kommer det!

21
00:03:02,116 --> 00:03:03,618
<i>Der var engang,</i>

22
00:03:03,651 --> 00:03:06,386
<i>Jeg var universitetsstuderende</i>
<i>med en drøm.</i>

23
00:03:08,556 --> 00:03:12,259
<i>En drøm om at lave mere end</i>
<i>minimumsløn.</i>

24
00:03:12,292 --> 00:03:16,496
<i>Jeg indså hurtigt styrken af</i>
<i>lidt udpakning.</i>

25
00:03:35,248 --> 00:03:39,554
Jeg gik på universitetet for at studere
engelsk litteratur.

26
00:03:39,587 --> 00:03:43,157
Det var min hovedfag,
og jeg underviste i religion.

27
00:03:43,191 --> 00:03:45,459
Første gang jeg gik til
en stripklub,

28
00:03:45,492 --> 00:03:48,228
hvad jeg så var en slags
sexet kirke.

29
00:03:48,261 --> 00:03:51,833
Jeg så disse pælede præstinder
på scenen,

30
00:03:51,866 --> 00:03:56,771
at blive tilbedt af denne hengivenhed
mandlig menighed

31
00:03:56,804 --> 00:03:59,439
hvem er, du ved, bliver givet
muligheden

32
00:03:59,473 --> 00:04:02,744
at gå til skrifte for lignende,
20 dollars per sang.

33
00:04:02,777 --> 00:04:06,581
Og så tænkte jeg,
"Det vil jeg gerne gøre."

34
00:04:06,614 --> 00:04:09,249
<i>Og det blev jeg til sidst</i>
<i>en stripper.</i>

35
00:04:09,282 --> 00:04:11,018
<i>Mere om det senere.</i>

36
00:04:11,052 --> 00:04:14,454
Jeg havde en ven i en af de
klasser jeg tog i skolen

37
00:04:14,488 --> 00:04:17,558
fortæl mig, at jeg skal overveje
eskortering i stedet for.

38
00:04:17,592 --> 00:04:20,528
<i>En nat lagde jeg mærke til det hele</i>
<i>de historier, jeg havde skrevet</i>

39
00:04:20,561 --> 00:04:22,329
<i>til min kreative skrivetime</i>

40
00:04:22,362 --> 00:04:25,465
<i>involverede udveksling af sex</i>
<i>for penge.</i>

41
00:04:28,236 --> 00:04:29,737
<i>Det blev klart...</i>

42
00:04:29,771 --> 00:04:32,907
<i>Horhed er din skæbne...</i>

43
00:04:32,940 --> 00:04:33,975
<i>Horhed er...</i>

44
00:04:34,008 --> 00:04:36,177
<i>...din skæbne!</i>

45
00:04:40,515 --> 00:04:43,350
<i>Og hvordan gør man</i>
<i>blive sexarbejder?</i>

46
00:04:43,383 --> 00:04:46,554
<i>Nå, lad mig vise dig.</i>

47
00:04:46,587 --> 00:04:48,756
<i>Under ly af mørket,</i>

48
00:04:48,790 --> 00:04:51,826
<i>Jeg forfulgte gaderne ligesom</i>
<i>en kat i brunst,</i>

49
00:04:51,859 --> 00:04:54,762
<i>kærlighed for samfundets</i>
<i>sexet undermave.</i>

50
00:04:56,664 --> 00:04:57,965
Adgangskode?

51
00:05:02,069 --> 00:05:04,138
Kom ind.

52
00:05:10,011 --> 00:05:13,614
<i>Dækket i mørket af</i>
<i>nat og lidt andet,</i>

53
00:05:13,648 --> 00:05:17,552
<i>Jeg trængte ind i et hemmeligt sæt</i>
<i>syndige tøser.</i>

54
00:05:19,153 --> 00:05:20,487
<i>Bare for sjov.</i>

55
00:05:20,521 --> 00:05:22,690
<i>Jeg søgte eskortebureauer,</i>

56
00:05:22,723 --> 00:05:24,225
<i>valgte den flotteste</i>
<i>hjemmeside,</i>

57
00:05:24,258 --> 00:05:26,594
<i>og sendte dem en e-mail.</i>

58
00:05:29,030 --> 00:05:32,233
<i>Og de kontaktede mig</i>
<i>umiddelbart til et interview,</i>

59
00:05:32,266 --> 00:05:33,835
<i>som åbnede med...</i>

60
00:05:33,868 --> 00:05:35,036
Du fik jobbet.

61
00:05:35,069 --> 00:05:36,637
Åh.

62
00:05:37,638 --> 00:05:38,973
Stor.

63
00:05:39,006 --> 00:05:41,474
<i>Agenturets ejere var en</i>
<i>forstadspar</i>

64
00:05:41,509 --> 00:05:44,178
- <i>ved navn Trina og Craig.</i>
- Sådan fungerer det.

65
00:05:44,212 --> 00:05:46,714
Vi laver din annoncering
for dig.

66
00:05:46,747 --> 00:05:48,516
Jeg henter dig,
aflevere dig.

67
00:05:48,549 --> 00:05:51,118
Du samler pengene og
skriv til mig, at det hele er godt.

68
00:05:51,152 --> 00:05:52,954
Jeg starter uret,
du gør gerningen,

69
00:05:52,987 --> 00:05:55,289
og jeg vil vente udenfor og lade
du ved, hvornår timen er gået.

70
00:05:55,323 --> 00:05:56,991
- Nogen spørgsmål?
- Ja.

71
00:05:57,024 --> 00:05:58,793
Giver du kondomerne?

72
00:05:58,826 --> 00:06:00,360
Nej.

73
00:06:00,393 --> 00:06:01,796
Okay. Øh...

74
00:06:01,829 --> 00:06:04,799
Hvor ofte skal jeg komme
en STI-test?

75
00:06:04,832 --> 00:06:06,334
Ligesom hver måned?

76
00:06:06,366 --> 00:06:08,870
Hver måned ville nok
være for meget.

77
00:06:08,903 --> 00:06:12,306
Og hvor sandsynligt er det
Ville jeg få en STI?

78
00:06:12,340 --> 00:06:13,975
Uh, ikke sandsynligt.

79
00:06:14,008 --> 00:06:16,711
Det ville være meget sjældent.

80
00:06:16,744 --> 00:06:19,113
Du ved, nogle mennesker
komme væk fra sexarbejde

81
00:06:19,146 --> 00:06:20,681
uden nogensinde at have haft
en STI.

82
00:06:20,715 --> 00:06:23,684
Jeg havde klamydia,
Jeg fik gonoré,

83
00:06:23,718 --> 00:06:27,955
og så gjorde jeg en syv-dages,
du ved, en omgang antibiotika

84
00:06:27,989 --> 00:06:29,357
og de var væk.

85
00:06:29,389 --> 00:06:32,727
Og det er fordi
Jeg blev testet jævnligt.

86
00:06:32,760 --> 00:06:35,630
Jeg spekulerede også på,
er dette lovligt?

87
00:06:36,731 --> 00:06:38,633
Ja og nej.

88
00:06:38,666 --> 00:06:41,168
Men politiet har større
at stege.

89
00:06:41,202 --> 00:06:44,305
Og vi har aldrig haft et tilløb
med retshåndhævelse.

90
00:06:44,338 --> 00:06:45,840
Du har det godt.

91
00:06:45,873 --> 00:06:47,909
Det, hun siger
hun har været i stand til at løbe

92
00:06:47,942 --> 00:06:51,646
et succesfuldt eskorteringsbureau
ændrer ikke på kendsgerningen

93
00:06:51,679 --> 00:06:55,182
den kriminalisering
påvirker os som arbejdere

94
00:06:55,216 --> 00:06:56,884
på en måde, som det ikke gør
påvirke hende

95
00:06:56,918 --> 00:06:59,452
som en, der ikke er
sutte pik for penge.

96
00:06:59,486 --> 00:07:02,990
Hvor farligt er dette job?

97
00:07:03,024 --> 00:07:04,926
Vi har været i denne branche
lang tid.

98
00:07:04,959 --> 00:07:07,929
Du er helt sikker,
der vil ikke ske dig noget.

99
00:07:09,230 --> 00:07:12,633
Det bliver hun ikke
gennemsigtig omkring risici

100
00:07:12,667 --> 00:07:15,136
som jeg står overfor,
og de udsatte situationer

101
00:07:15,169 --> 00:07:17,004
hun er ved at sætte mig ind

102
00:07:17,038 --> 00:07:19,006
fordi hun ikke vil
at skræmme mig væk.

103
00:07:19,040 --> 00:07:21,842
Så hvad vil du være
kaldet? Du skal bruge et falsk navn.

104
00:07:21,876 --> 00:07:24,078
<i>Jeg havde tænkt på</i>
<i>det her meget.</i>

105
00:07:24,111 --> 00:07:27,949
Jeg tog en romantisk poesi
klasse dengang,

106
00:07:27,982 --> 00:07:32,119
og jeg var faldet
hovedkulds forelsket

107
00:07:32,153 --> 00:07:34,322
med William Blake.

108
00:07:34,355 --> 00:07:37,024
<i>I</i> Visions of the Daughters
af Albion,

109
00:07:37,058 --> 00:07:40,328
<i>en jomfru gudinde ved navn Oothoon</i>
<i>går i ve</i>

110
00:07:40,361 --> 00:07:44,131
<i>når hendes øje fanges</i>
<i>af en marygold.</i>

111
00:07:44,165 --> 00:07:46,233
<i>"Jeg ser dig nu en blomst,</i>

112
00:07:46,267 --> 00:07:48,035
<i>"nu en nymfe.</i>

113
00:07:48,069 --> 00:07:51,906
<i>"Jeg tør ikke plukke dig</i>
<i>fra din dugfriske seng."</i>

114
00:07:51,939 --> 00:07:54,775
Pluk du min blomst,
Oothoon den milde.

115
00:07:54,809 --> 00:07:56,877
Endnu en blomst skal springe ud.

116
00:07:56,911 --> 00:07:59,580
Fordi sjælen af
sød glæde

117
00:07:59,613 --> 00:08:01,782
kan aldrig forgå.

118
00:08:01,816 --> 00:08:05,786
<i>Den mødom</i>
<i>er for evigt.</i>

119
00:08:05,820 --> 00:08:07,688
Marygold!

120
00:08:09,156 --> 00:08:10,558
Næh.

121
00:08:10,591 --> 00:08:12,526
Hvad med Mary Ann?

122
00:08:12,560 --> 00:08:15,763
Du ligner Mary Ann
fra <i>Gilligan's Island.</i>

123
00:08:18,165 --> 00:08:19,934
Selvfølgelig.

124
00:08:19,967 --> 00:08:21,502
<i>Mary Ann.</i>

125
00:08:21,535 --> 00:08:24,038
<i>Jomfru Maria,</i>
<i>og hendes mor, Sankt Anne.</i>

126
00:08:24,071 --> 00:08:26,540
<i>To generationer af mødre</i>
<i>guddommelighed</i>

127
00:08:26,574 --> 00:08:28,943
<i>for at beskytte mig</i>
<i>på denne horesti.</i>

128
00:08:28,976 --> 00:08:31,746
<i>Jeg kan huske, at jeg underskrev en</i>
<i>aftale,</i>

129
00:08:31,779 --> 00:08:34,682
<i>men jeg er ikke sikker på, hvad der stod.</i>

130
00:08:39,787 --> 00:08:42,690
<i>Trina og Craig kunne ikke få mig</i>
<i>på tidsplanen hurtigt nok.</i>

131
00:08:42,723 --> 00:08:45,960
Han hedder Sanjay.
Han er flink.

132
00:08:47,094 --> 00:08:50,831
Han er mere nervøs end dig.
Tro mig.

133
00:09:06,180 --> 00:09:08,182
Kom ind, kom ind.

134
00:09:08,215 --> 00:09:09,683
Hej.

135
00:09:14,855 --> 00:09:17,458
Jakke?

136
00:09:17,491 --> 00:09:19,794
Åh. Tak. Øh...

137
00:09:19,827 --> 00:09:22,029
- Jeg kommer straks tilbage.
- Selvfølgelig.

138
00:09:40,381 --> 00:09:42,216
- Hej.
- Hej.

139
00:09:46,521 --> 00:09:50,124
Så hvor længe har du
gjort dette?

140
00:09:50,157 --> 00:09:52,827
Ikke særlig længe.

141
00:09:52,860 --> 00:09:57,298
Øh, det er det faktisk
min første aftale.

142
00:09:57,331 --> 00:09:59,100
Du er min første klient.

143
00:09:59,133 --> 00:10:00,367
Virkelig?

144
00:10:01,836 --> 00:10:03,604
Wow...

145
00:10:05,272 --> 00:10:07,542
Det er fantastisk. Det er fantastisk.

146
00:10:24,024 --> 00:10:27,094
Han var venlig,
han var respektfuld,

147
00:10:27,128 --> 00:10:29,630
og vi glædede hver især
andet.

148
00:10:29,663 --> 00:10:31,899
Og jeg tænkte,
"Hvis det er det her...

149
00:10:33,400 --> 00:10:35,069
"...det er lidt sjovt!"

150
00:10:36,403 --> 00:10:40,207
Sanjay efterlader mig på værelset
med en halv time tilbage.

151
00:10:40,241 --> 00:10:41,742
Lås venligst værelset op
når du er færdig.

152
00:10:41,775 --> 00:10:43,578
Godnat, Mary Ann.

153
00:10:43,612 --> 00:10:45,446
Godnat?

154
00:10:48,115 --> 00:10:49,950
Okay, jeg har bare sådan,
ramte jackpotten her.

155
00:10:49,984 --> 00:10:52,820
jeg kan lide,
slappe af i et værelse alene

156
00:10:52,853 --> 00:10:55,022
efter denne betydningsfulde lejlighed

157
00:10:55,055 --> 00:10:58,292
hvor jeg føler, at jeg lige havde
mistede min hore-mødom.

158
00:11:02,363 --> 00:11:04,165
<i>Var det virkelig mig?</i>

159
00:11:04,198 --> 00:11:07,301
<i>En ny ven, ledsager,</i>
<i>og partner i kriminalitet</i>

160
00:11:07,334 --> 00:11:09,303
<i>smilte tilbage til mig.</i>

161
00:11:09,336 --> 00:11:12,139
<i>Og hun hed Mary Ann.</i>

162
00:11:19,780 --> 00:11:21,616
Toronto sirener.

163
00:11:21,650 --> 00:11:24,852
<i>Nå, hej,</i>
<i>Trina. Det er Chuck fra Texas.</i>

164
00:11:24,885 --> 00:11:27,121
<i>Du har en pige til mig</i>
<i>i aften?</i>

165
00:11:27,154 --> 00:11:29,658
Har jeg fået pigen
for dig! Hun er ny.

166
00:11:29,690 --> 00:11:33,694
Hun hedder Mary Ann,
og det er hendes første nat.

167
00:11:33,727 --> 00:11:35,095
Du vil elske hende.

168
00:11:36,730 --> 00:11:38,432
<i>Yee-haw!</i>

169
00:11:40,267 --> 00:11:42,369
Hvem er den næste?

170
00:11:46,575 --> 00:11:49,443
Så Mary Ann,
kan du lide Mozart?

171
00:11:49,476 --> 00:11:50,645
Ja.

172
00:11:50,679 --> 00:11:52,313
Godt, godt.

173
00:11:52,346 --> 00:11:54,448
Kan du lide numseleg?

174
00:11:54,481 --> 00:11:57,051
Øh...

175
00:11:57,084 --> 00:11:58,620
Jeg ved det ikke.

176
00:11:58,653 --> 00:12:01,088
Hvad med rimning?

177
00:12:01,121 --> 00:12:02,456
Øh...

178
00:12:02,489 --> 00:12:04,258
Øh... jeg...

179
00:12:04,291 --> 00:12:05,660
Jeg ved det ikke.

180
00:12:05,694 --> 00:12:08,229
Kom nu.
Slik mig i røv.

181
00:12:08,262 --> 00:12:09,930
Behage?

182
00:12:13,801 --> 00:12:17,004
Jeg burde have sigtet ham
ekstra for det.

183
00:12:17,037 --> 00:12:18,939
Da jeg nåede
min sidste klient,

184
00:12:18,973 --> 00:12:23,344
Jeg havde det som
en triumferende seksuel dronning.

185
00:12:25,179 --> 00:12:28,482
<i>Max og jeg blev suget ind i</i>
<i>en byge af gensidige interesser.</i>

186
00:12:28,516 --> 00:12:31,085
<i>Poesi, religion, politik.</i>

187
00:12:31,118 --> 00:12:32,920
<i>Da han spurgte den frygtede--</i>

188
00:12:32,953 --> 00:12:34,221
Hvad er din historie?

189
00:12:34,255 --> 00:12:38,792
Åh, jeg er bare på rejse
maler,

190
00:12:38,826 --> 00:12:40,662
passerer igennem.

191
00:12:40,695 --> 00:12:44,999
Wow. Det troede jeg måske du var
på universitetet.

192
00:12:45,032 --> 00:12:46,500
Nej...

193
00:12:46,534 --> 00:12:48,202
Nej.

194
00:12:48,235 --> 00:12:50,804
Du har en virkelig
intellektuel stemning.

195
00:12:50,838 --> 00:12:53,340
Jeg har læst mange bøger.

196
00:12:54,676 --> 00:12:56,210
Kom her.

197
00:13:01,482 --> 00:13:04,719
<i>Vi havde lidt tid tilbage,</i>
<i>så jeg læste nogle tarotkort for ham.</i>

198
00:13:04,753 --> 00:13:06,787
<i>Max var smart og høflig.</i>

199
00:13:06,820 --> 00:13:09,524
<i>Havde jeg lige mødt min ideelle klient?</i>

200
00:13:11,526 --> 00:13:13,894
Jeg tjente $700,

201
00:13:13,927 --> 00:13:15,896
og det var livsændrende
for mig.

202
00:13:15,929 --> 00:13:18,265
For at gå fra mindsteløn,

203
00:13:18,299 --> 00:13:19,300
hvor jeg arbejdede på en cafe

204
00:13:19,333 --> 00:13:22,169
og jeg får måske 700 dollars på
to lønsedler,

205
00:13:22,202 --> 00:13:25,105
Her havde jeg lavet det på en nat
og havde en bold.

206
00:13:26,807 --> 00:13:28,510
<i>Mit nye job var spændende,</i>

207
00:13:28,543 --> 00:13:32,880
<i>men udsigten til at fortælle</i>
<i>mine venner og familie var det ikke.</i>

208
00:13:32,913 --> 00:13:35,550
<i>Så jeg holdt min hor hemmelig.</i>

209
00:13:42,122 --> 00:13:45,560
Max havde været min ideelle klient
da jeg mødte ham.

210
00:13:45,593 --> 00:13:47,394
Næste gang jeg så Max,

211
00:13:47,428 --> 00:13:50,197
Jeg solgte billetter
til en psykologikonference

212
00:13:50,230 --> 00:13:53,802
da han dukkede op i køen,
og jeg fik næsten et hjerteanfald.

213
00:13:53,834 --> 00:13:55,903
Jeg var så forskrækket.

214
00:13:55,936 --> 00:13:59,106
Jeg afslørede, at jeg ikke var,
faktisk,

215
00:13:59,139 --> 00:14:02,711
en rejsende maler
passerer igennem.

216
00:14:02,744 --> 00:14:06,447
Og var selvfølgelig
en universitetsstuderende.

217
00:14:06,480 --> 00:14:09,083
Og det mere end det,

218
00:14:09,116 --> 00:14:13,087
hvad jeg egentlig gerne ville være
var forfatter.

219
00:14:13,120 --> 00:14:16,023
Du kunne komme over, du ved,
bare at skrive.

220
00:14:16,056 --> 00:14:19,426
Du mener, du ville betale mig?

221
00:14:19,460 --> 00:14:21,995
Ja. Hvorfor ikke?

222
00:14:22,029 --> 00:14:24,833
Lad os tage to timer
skrive session.

223
00:14:27,736 --> 00:14:29,903
Okay.

224
00:14:29,937 --> 00:14:33,474
Jeg tænkte: "Kunne mit liv blive det
bedre?"

225
00:14:35,008 --> 00:14:37,645
<i>Så jeg møder op til dette betalte</i>
<i>skrivesession,</i>

226
00:14:37,679 --> 00:14:41,816
<i>og så snart jeg kommer dertil og</i>
<i>vi sidder i hans lejlighed,</i>

227
00:14:41,850 --> 00:14:43,785
<i>han begynder at stille mig spørgsmål.</i>

228
00:14:43,818 --> 00:14:45,854
Hvordan var din barndom?

229
00:14:45,919 --> 00:14:50,057
Hvad skete der med dig for at lede dig
ned ad denne vej?

230
00:14:50,090 --> 00:14:52,292
Er dine forældre stadig sammen?

231
00:14:52,326 --> 00:14:54,328
Blev du misbrugt?

232
00:14:56,330 --> 00:14:59,166
Mary Ann, jeg har med mennesker at gøre
dit felt hver dag.

233
00:14:59,199 --> 00:15:01,468
De kommer enten fra
et ødelagt hjem,

234
00:15:01,503 --> 00:15:04,405
eller de har en lang historie
af seksuelle traumer.

235
00:15:04,438 --> 00:15:06,940
Du påstår du hverken har
som...

236
00:15:06,974 --> 00:15:09,143
Jeg har svært ved at tro.

237
00:15:09,176 --> 00:15:11,111
Du passer bare ikke til formen
af nogen

238
00:15:11,145 --> 00:15:14,214
hvem gør dette
slags arbejde.

239
00:15:17,619 --> 00:15:19,821
Skal vi gå i soveværelset?

240
00:15:19,854 --> 00:15:22,657
Jeg troede, jeg var her for at skrive.

241
00:15:22,690 --> 00:15:27,194
Kom nu.

242
00:15:27,227 --> 00:15:30,397
Han prøvede at komme ind i mig.

243
00:15:30,431 --> 00:15:33,033
Du ved, han prøvede
at åbne døre

244
00:15:33,066 --> 00:15:36,069
som han ikke havde nøgle til.

245
00:15:36,103 --> 00:15:38,573
Han prøvede at trænge ind i mig

246
00:15:38,606 --> 00:15:41,543
og jeg kunne slet ikke lide det.

247
00:15:59,794 --> 00:16:01,729
Maks.

248
00:16:01,763 --> 00:16:04,131
Jeg har det ikke godt.

249
00:16:04,164 --> 00:16:06,266
Det var fantastisk.

250
00:16:07,735 --> 00:16:10,738
Vil du hjem nu?

251
00:16:10,772 --> 00:16:12,439
Ja.

252
00:16:12,473 --> 00:16:16,109
Jeg havde bare lyst
sådan en naiv baby luder,

253
00:16:16,143 --> 00:16:17,745
at have troet en klient

254
00:16:17,779 --> 00:16:21,081
da han sagde, at han ville
en betalt skrivesession.

255
00:16:21,114 --> 00:16:23,150
Jeg ville ikke gå ind i det

256
00:16:23,183 --> 00:16:26,253
uden at være forberedt
at have sex.

257
00:16:26,286 --> 00:16:29,156
Du får ingen træning
for de her ting.

258
00:16:29,189 --> 00:16:32,694
Jeg mener, du lidt
skal gå gennem ilden

259
00:16:32,727 --> 00:16:35,429
at lære disse lektioner.

260
00:16:35,462 --> 00:16:39,199
<i>Bundlinjen,</i>
<i>du kan ikke stole på kunder.</i>

261
00:16:43,771 --> 00:16:46,975
Personligt synes jeg ikke der
er noget vigtigere

262
00:16:47,007 --> 00:16:48,843
end fællesskab.

263
00:16:48,877 --> 00:16:50,578
Du ved, især
for en branche

264
00:16:50,612 --> 00:16:52,747
det er lige så isoleret som vores.

265
00:16:52,780 --> 00:16:57,417
Når sexarbejdere mødes
og vi snakker butik, magi sker.

266
00:16:57,451 --> 00:17:00,454
Også selvom vi oplever
vores arbejde isoleret,

267
00:17:00,487 --> 00:17:02,991
vi kan høre hinanden og
forstår hinanden fuldstændig.

268
00:17:03,023 --> 00:17:05,425
Mit navn er SJ Raphael.

269
00:17:05,459 --> 00:17:09,697
Jeg har lavet alt fra
eskortering til stripping,

270
00:17:09,731 --> 00:17:11,265
knastarbejde, gadearbejde.

271
00:17:11,298 --> 00:17:13,935
Jeg sendte mit undertøj
til mærkelige mænd i udlandet

272
00:17:13,968 --> 00:17:16,771
i rigtig lang tid, indtil det
ikke blevet lukrativ længere.

273
00:17:16,804 --> 00:17:18,573
You name it, jeg har gjort det.

274
00:17:18,606 --> 00:17:21,676
SJ, de er en af
mine mest elskede venner.

275
00:17:21,709 --> 00:17:23,978
Vi mødtes gennem fortalerarbejde.

276
00:17:24,012 --> 00:17:27,247
Jeg er Vixen, jeg er tidligere escort.

277
00:17:27,281 --> 00:17:29,884
Jeg er nu overgået til at være til

278
00:17:29,918 --> 00:17:32,319
en nøgen online cam pige.

279
00:17:32,352 --> 00:17:36,624
Vixen er en god ven af mig,
og vi mødtes til et orgie.

280
00:17:36,658 --> 00:17:40,995
Mit navn er Kitoko, og jeg er en
tidligere escort og pro sub,

281
00:17:41,029 --> 00:17:42,931
eller professionel underdanig.

282
00:17:42,964 --> 00:17:44,699
Åh, og en aktuel kunstner.

283
00:17:44,732 --> 00:17:49,069
Kitoko er en utrolig begavet
kunstner og samarbejdspartner.

284
00:17:49,102 --> 00:17:51,371
Vi lavede en kort film sammen.

285
00:17:51,405 --> 00:17:54,976
Jeg er Robin. Jeg har været stripper
i fem år nu,

286
00:17:55,009 --> 00:17:57,812
og jeg er også formelt uddannet

287
00:17:57,845 --> 00:18:00,180
animator og illustrator.

288
00:18:00,213 --> 00:18:03,551
Robin er en fantastisk performer.

289
00:18:03,585 --> 00:18:06,420
Vi arbejdede på det samme
stripklub.

290
00:18:07,989 --> 00:18:11,191
<i>At være hvid, ciskønnet,</i>
<i>og konventionelt feminin</i>

291
00:18:11,224 --> 00:18:14,028
<i>har bestemt gavnet mig</i>
<i>i denne branche.</i>

292
00:18:14,062 --> 00:18:17,932
<i>Hvordan har disse faktorer</i>
<i>påvirket mine venner?</i>

293
00:18:17,966 --> 00:18:19,934
Det er der bestemt
arketype

294
00:18:19,968 --> 00:18:21,168
af hvilken "hore"
skal se ud,

295
00:18:21,201 --> 00:18:22,503
hvad en sexarbejder skal
ligne.

296
00:18:22,537 --> 00:18:24,572
Undertøjet, håret,
makeup, tøj,

297
00:18:24,606 --> 00:18:26,975
det her, det der.
Som en køns forskellig person,

298
00:18:27,008 --> 00:18:29,077
Jeg præsenterer langt mere femme
end jeg føler

299
00:18:29,109 --> 00:18:30,945
fordi jeg tjener flere penge
gør det.

300
00:18:30,979 --> 00:18:32,412
Det er nemmere for mig
at få kunder,

301
00:18:32,446 --> 00:18:34,015
det er nemmere for mig at have
det lange blonde hår,

302
00:18:34,048 --> 00:18:35,516
som, tage kjolen på, ligesom,
gør tingene,

303
00:18:35,550 --> 00:18:37,451
og lav så, du ved,
de penge, jeg opkræver.

304
00:18:37,484 --> 00:18:40,521
Sådan som jeg ser ud,
måden jeg bærer mig selv på,

305
00:18:40,555 --> 00:18:44,692
er ikke helt en afspejling af
hvem jeg er internt.

306
00:18:44,726 --> 00:18:49,496
Men penge taler, og jeg meget
kuratere til det mandlige blik.

307
00:18:49,530 --> 00:18:51,699
Jeg søgte til en flok
forskellige bureauer

308
00:18:51,733 --> 00:18:55,235
flere gange, som, op til,
20 gange for nogle af dem.

309
00:18:55,268 --> 00:18:57,705
De fortalte mig ikke at forvente at være det
lige så vellykket som nogen af

310
00:18:57,739 --> 00:19:00,340
de, ligesom, hvide kvinder der eller
de asiatiske kvinder der.

311
00:19:00,374 --> 00:19:02,910
De ser sorte kvinder som
lidt ligesom rumvæsen.

312
00:19:02,944 --> 00:19:05,513
De er ligesom,
"Hvem ville nogensinde ønske dig?"

313
00:19:05,546 --> 00:19:08,850
Eller som: "Vi ved ikke, hvordan vi får det
folk til at komme og booke dig."

314
00:19:08,883 --> 00:19:12,352
Som en der er blandet race og
brugt meget af deres tid

315
00:19:12,386 --> 00:19:15,188
får at vide, at jeg er knap
Sort til at begynde med,

316
00:19:15,222 --> 00:19:18,425
at gå ind på en stripklub og
står over for dette, sådan set,

317
00:19:18,458 --> 00:19:21,829
1970'er stil racisme
hvor jeg bliver fortalt ordret

318
00:19:21,863 --> 00:19:25,667
at jeg er for tyk og for sort
at arbejde i en virksomhed

319
00:19:25,700 --> 00:19:27,334
blæste mig væk.

320
00:19:27,367 --> 00:19:29,804
Går ind i et omklædningsrum og
ser det skilt på væggen

321
00:19:29,837 --> 00:19:32,305
der bare sagde "Ingen fletninger,
ingen boller, ingen afros."

322
00:19:32,339 --> 00:19:34,709
Og det eneste mere
stødende end det tegn

323
00:19:34,742 --> 00:19:37,612
er det faktum, at det ikke var
faktisk en regel for alle,

324
00:19:37,645 --> 00:19:39,312
- det var en regel for sorte kvinder.
- Ja,

325
00:19:39,346 --> 00:19:42,550
Jeg har aldrig haft problemer med at lave
penge i en klub

326
00:19:42,583 --> 00:19:44,317
lige meget hvad mit hår er
ligner.

327
00:19:44,351 --> 00:19:46,788
Kunder elsker håret,
de elsker perlerne,

328
00:19:46,821 --> 00:19:49,057
de elsker dreads,
de elsker locs.

329
00:19:49,090 --> 00:19:50,792
Det er ledere.

330
00:19:50,825 --> 00:19:54,361
<i>Vi kommer ind på</i>
<i>stripklubledere senere.</i>

331
00:19:54,394 --> 00:19:56,664
<i>Og nu tilbage til eskortering.</i>

332
00:19:58,432 --> 00:20:01,268
<i>Og så,</i>
<i>Mary Ann blev ved med at hore.</i>

333
00:20:01,301 --> 00:20:05,506
<i>Heldige drenge på tværs</i>
<i>The Greater Toronto-området</i>

334
00:20:05,540 --> 00:20:09,877
<i>mødte den sødeste lille pige</i>
<i>de nogensinde havde set.</i>

335
00:20:09,911 --> 00:20:11,344
<i>Og dreng...</i>

336
00:20:11,378 --> 00:20:13,948
<i>...Kunne den cowgirl ride!</i>

337
00:20:17,250 --> 00:20:20,454
Snart fik jeg stamgæster

338
00:20:20,487 --> 00:20:22,590
som bookede mig regelmæssigt.

339
00:20:22,623 --> 00:20:24,525
Mmm. Mary Ann.
Det er meget godt.

340
00:20:24,559 --> 00:20:26,460
<i>Hr. McAllister</i>
<i>var engelsklærer</i>

341
00:20:26,493 --> 00:20:28,395
<i>og en forfatter i sin fritid.</i>

342
00:20:28,428 --> 00:20:31,431
Jeg kan rigtig godt lide, hvornår
det gør du.

343
00:20:33,300 --> 00:20:37,004
<i>Vi havde altid hurtig sex</i>
<i>fra toppen.</i>

344
00:20:37,038 --> 00:20:39,841
Al karakterudvikling
fører til det uundgåelige...

345
00:20:39,874 --> 00:20:41,809
<i>Efterfulgt af at tale om</i>
<i>vores fælles kærlighed</i>

346
00:20:41,843 --> 00:20:45,179
<i>af at lave historier.</i>
<i>Af og til udbrød han--</i>

347
00:20:45,213 --> 00:20:47,882
Jeg er en ensom mand, Mary Ann.

348
00:20:47,915 --> 00:20:50,184
En ensom...

349
00:20:50,218 --> 00:20:52,352
...ensom mand.

350
00:20:54,622 --> 00:20:57,692
<i>Som med tiden blev...</i>

351
00:20:57,725 --> 00:21:02,362
Jeg føler, at du er min
kæreste, Mary Ann.

352
00:21:03,430 --> 00:21:06,134
Jeg er ligesom din kæreste.

353
00:21:12,039 --> 00:21:14,509
Jeg foretrækker nye kunder
til stamgæster.

354
00:21:14,542 --> 00:21:16,309
Folk kan lide,
forelske sig

355
00:21:16,343 --> 00:21:18,146
eller tror, de er ved at blive forelskede
og så pludselig

356
00:21:18,179 --> 00:21:20,148
de er ligesom,
"Hvad med disse penge?

357
00:21:20,181 --> 00:21:21,749
"Kan vi sådan set smide det væk?"

358
00:21:21,783 --> 00:21:23,450
Og det er ligesom, det er det ikke
meningen med dette.

359
00:21:23,483 --> 00:21:27,255
Ja, en almindelig er fantastisk indtil
de bliver besiddende.

360
00:21:27,287 --> 00:21:30,792
Men det gør de altid! jeg er ked af det,
det ender altid sådan, ikke sandt.

361
00:21:30,825 --> 00:21:32,059
Ja.

362
00:21:32,093 --> 00:21:33,261
Vær ikke så god
på dit arbejde altså!

363
00:21:33,293 --> 00:21:34,595
Nå...

364
00:21:34,629 --> 00:21:37,765
Jeg brød helt sikkert nummeret
én regel.

365
00:21:37,799 --> 00:21:42,170
Jeg endte med at date
min allerførste klient.

366
00:21:42,203 --> 00:21:45,740
Og, øh, vi er ikke--
vi er ikke sammen,

367
00:21:45,773 --> 00:21:48,176
så nok lavet forkert
valg der.

368
00:21:48,209 --> 00:21:50,144
Det er sådan en intim ting.

369
00:21:50,178 --> 00:21:52,180
Det er sådan en intim booking.

370
00:21:52,213 --> 00:21:55,883
Det ville være vanvittigt at tro det
folk bliver ikke knyttet.

371
00:21:55,917 --> 00:21:59,486
At folk føler en dyb
følelsesmæssig forbindelse.

372
00:21:59,520 --> 00:22:01,756
Personligt kan jeg godt lide stamgæster.

373
00:22:01,789 --> 00:22:04,725
Min præference er at have
langvarige relationer

374
00:22:04,759 --> 00:22:07,261
med min kundekreds.

375
00:22:07,295 --> 00:22:09,163
<i>For mig falder det ned</i>
<i>til om</i>

376
00:22:09,197 --> 00:22:11,032
<i>en klient respekterer</i>
<i>dine grænser.</i>

377
00:22:11,065 --> 00:22:14,669
<i>Vi har fastslået, at kunderne</i>
<i>kan lyve for vores ansigter.</i>

378
00:22:14,702 --> 00:22:17,905
<i>Men hvordan opfører de sig ud over</i>
<i>aftalen?</i>

379
00:22:25,813 --> 00:22:29,050
<i>Sexarbejderbedømmelsestavler er</i>
<i>hobbyisternes domæne,</i>

380
00:22:29,083 --> 00:22:32,352
<i>det vil sige mænd, hvis hobby</i>
<i>betaler for sex</i>

381
00:22:32,385 --> 00:22:33,888
<i>og skriver om det,</i>

382
00:22:33,921 --> 00:22:36,657
<i>anvende en række</i>
<i>af farverige akronymer</i>

383
00:22:36,691 --> 00:22:39,426
<i>at forringe sexarbejdere for sjov.</i>

384
00:22:40,460 --> 00:22:43,531
Så selvfølgelig søgte jeg
mit navn.

385
00:22:45,566 --> 00:22:48,269
<i>Mary Ann</i>
<i>har en fantastisk kønskrop,</i>

386
00:22:48,302 --> 00:22:51,973
<i>meget blød, men fast,</i>
<i>hvis det giver mening.</i>

387
00:22:52,006 --> 00:22:54,508
<i>Mary Ann lignede</i>
<i>Mary Tyler Moore,</i>

388
00:22:54,542 --> 00:22:57,011
<i>men med lidt større bryster.</i>

389
00:22:57,044 --> 00:23:00,014
<i>Mary Anns ben</i>
<i>var ikke mindeværdige</i>

390
00:23:00,047 --> 00:23:02,783
<i>da de er ret korte.</i>

391
00:23:02,817 --> 00:23:06,153
Det er svært at beskrive
følelsen af at læse nogen

392
00:23:06,187 --> 00:23:08,421
skrive om dig

393
00:23:08,455 --> 00:23:11,525
og hvordan det er
at have sex med dig.

394
00:23:11,559 --> 00:23:14,328
Dette var ligesom,
en erotisk genre

395
00:23:14,362 --> 00:23:16,664
det er skrevet af mænd
for mænd.

396
00:23:16,697 --> 00:23:20,735
<i>En bruger ved navn Don Juan skrev et indlæg</i>
<i>min første anmeldelse i bestyrelsen,</i>

397
00:23:20,768 --> 00:23:24,238
<i>som havde titlen "Wow."</i>

398
00:23:24,272 --> 00:23:27,708
<i>Jeg havde lagt mærke til</i>
<i>Mary Ann lige siden hendes billeder</i>

399
00:23:27,742 --> 00:23:32,647
<i>gik op på Sirens-siden.</i>
<i>Mit første indtryk var "Wow."</i>

400
00:23:32,680 --> 00:23:35,482
<i>Jeg ville anslå hendes tal</i>
<i>ved fem fod fem,</i>

401
00:23:35,516 --> 00:23:39,654
<i>120 pund, 34D-24-35.</i>

402
00:23:40,621 --> 00:23:43,591
<i>Vi startede med LFK.</i>

403
00:23:43,624 --> 00:23:47,228
<i>Jeg masserede hende blidt</i>
<i>bryster, da hun sagde...</i>

404
00:23:49,063 --> 00:23:51,464
Du fascinerer mig.

405
00:23:51,498 --> 00:23:53,968
Hvorfor, skat?

406
00:23:54,001 --> 00:23:58,139
De fleste fyre vil gerne tage et kig
før de føler.

407
00:23:58,172 --> 00:24:01,842
<i>Jeg husker ting</i>
<i>lidt anderledes.</i>

408
00:24:01,876 --> 00:24:05,313
<i>Don Juan fortalte mig, at han var en</i>
<i>plastikkirurg fra Florida.</i>

409
00:24:05,346 --> 00:24:08,215
Jeg gik i skole
med Barack Obama, skat.

410
00:24:08,249 --> 00:24:09,984
Hvad synes du om det?

411
00:24:10,017 --> 00:24:13,888
<i>Min pligt var at virke imponeret,</i>
<i>ikke for at opsnuse fakta.</i>

412
00:24:13,921 --> 00:24:16,958
<i>Jeg havde mistanke om plastikkirurgen</i>
<i>ting skal være sandt</i>

413
00:24:16,991 --> 00:24:20,094
<i>fordi Don Juan havde</i>
<i>en teknisk fascination</i>

414
00:24:20,127 --> 00:24:21,395
<i>med mine bryster.</i>

415
00:24:21,429 --> 00:24:22,797
Jeg tror ikke på det, skat.

416
00:24:22,830 --> 00:24:26,701
Disse er for gode til at være rigtige.

417
00:24:27,768 --> 00:24:30,470
<i>Så gik vi videre til DFK.</i>

418
00:24:30,504 --> 00:24:32,472
<i>Min tunge i hendes mund...</i>

419
00:24:32,506 --> 00:24:33,908
<i>Hendes tunge i min...</i>

420
00:24:33,941 --> 00:24:36,510
<i>Vores tunger mødes</i>
<i>uden for vores mund.</i>

421
00:24:40,281 --> 00:24:44,251
<i>Sultent. Lidenskabeligt.</i>

422
00:24:45,619 --> 00:24:50,591
Det gjorde hende våd.

423
00:24:50,624 --> 00:24:53,260
<i>Så tog hun mig</i>
<i>ind i hendes mund.</i>

424
00:24:53,294 --> 00:24:54,996
<i>Jeg støttede mig op...</i>

425
00:24:55,029 --> 00:24:57,465
<i>På nogle</i>
<i>puder for at få et bedre udseende.</i>

426
00:24:57,497 --> 00:25:00,901
<i>Hun fortalte mig, at hun ville</i>
<i>for at smage mig.</i>

427
00:25:00,935 --> 00:25:03,938
Okay, det gjorde jeg bestemt ikke
sige det, okay?

428
00:25:03,971 --> 00:25:06,073
Jeg sagde ikke noget af det her!

429
00:25:06,107 --> 00:25:07,742
Klip, klip, klip, klip.

430
00:25:07,775 --> 00:25:09,143
Okay, skat, du gør det
flot, du gør det fantastisk.

431
00:25:09,176 --> 00:25:12,546
Det er dog ikke linjen.
Linjen er...

432
00:25:12,580 --> 00:25:14,515
"Jeg vil smage dig,

433
00:25:14,548 --> 00:25:17,051
"Jeg vil smage dig."

434
00:25:17,084 --> 00:25:20,287
Du ved, lad som om du spiser
en, øh, Portobellosvamp,

435
00:25:20,321 --> 00:25:22,556
du ved, og det er i din
munden, og du kan smage den,

436
00:25:22,590 --> 00:25:24,158
og det svirrer rundt
derinde.

437
00:25:24,191 --> 00:25:26,394
Og så nyder man bare det hele.
Okay, forstår du det?

438
00:25:26,427 --> 00:25:28,496
God. Stor. Handling!

439
00:25:32,433 --> 00:25:36,003
Jeg vil smage dig.

440
00:25:37,071 --> 00:25:38,639
Ja!

441
00:25:38,672 --> 00:25:40,641
<i>Vi er færdige</i>
<i>med en forbløffende...</i>

442
00:25:40,674 --> 00:25:42,343
<i>CIM?</i>

443
00:25:42,376 --> 00:25:45,012
<i>Nej. COF? Hmm.</i>

444
00:25:45,046 --> 00:25:46,614
<i>Jeg er ikke sikker på hvilken.</i>

445
00:25:46,647 --> 00:25:48,349
<i>Og jeg var virkelig ligeglad.</i>

446
00:25:48,382 --> 00:25:51,052
<i>Hvad som helst</i>
<i>det var, Mary Ann gjorde,</i>

447
00:25:51,085 --> 00:25:52,620
<i>åh, skat.</i>

448
00:25:52,653 --> 00:25:56,557
<i>Åh-ho-ho. Det var fantastisk.</i>

449
00:26:03,030 --> 00:26:06,467
Everything that he says
at de gjorde og at han sagde

450
00:26:06,500 --> 00:26:08,369
just didn't happen.

451
00:26:08,402 --> 00:26:10,171
What do you guys think
about reviews?

452
00:26:10,204 --> 00:26:12,740
Jeg kan ikke anmelde dem.

453
00:26:12,773 --> 00:26:16,110
I needed one review
and that launched me.

454
00:26:16,143 --> 00:26:17,546
Mm-hmm.

455
00:26:17,578 --> 00:26:19,613
Det kan virkelig gøre eller gå i stykker
din karriere.

456
00:26:19,647 --> 00:26:21,449
Den mørke side af anmeldelser er det
they are definitely

457
00:26:21,482 --> 00:26:24,652
a form of coercion. Clients will
tage truslen om en dårlig anmeldelse

458
00:26:24,685 --> 00:26:26,487
and use it to push your
grænser.

459
00:26:26,521 --> 00:26:28,155
Der er så meget pres,

460
00:26:28,189 --> 00:26:30,157
og du føler, at du skal
samtykke til alt, og...

461
00:26:30,191 --> 00:26:34,462
Det føles som at være et produkt
i en Amazon-anmeldelse.

462
00:26:34,495 --> 00:26:36,363
- Det er helt klart krænkende.
- Ja.

463
00:26:36,397 --> 00:26:38,766
<i>Anmeldelser lærte mig</i>
<i>at sexarbejde er mere</i>

464
00:26:38,799 --> 00:26:41,702
<i>end bare det, der sker bagved</i>
<i>lukkede døre.</i>

465
00:26:46,373 --> 00:26:51,546
Der var noget sjovt over
udføre denne rolle for mennesker.

466
00:26:53,681 --> 00:26:55,683
Og så gå tilbage til
mit almindelige liv.

467
00:26:55,716 --> 00:26:59,653
Mary Ann var mig,
men åbenbart forhøjet

468
00:26:59,687 --> 00:27:02,623
og mere nysgerrig og mere
eventyrlystne.

469
00:27:02,656 --> 00:27:04,959
Det var sexet, det var sexet

470
00:27:04,992 --> 00:27:08,229
at have denne lille saftige
hemmelighed.

471
00:27:21,709 --> 00:27:23,410
<i>Mit hemmelige liv var sjovt indtil...</i>

472
00:27:23,444 --> 00:27:26,380
Hej, skat!

473
00:27:26,413 --> 00:27:29,817
Ja, skat!
Du ser godt ud for mig.

474
00:27:29,850 --> 00:27:32,753
Oh, yeah!

475
00:27:33,754 --> 00:27:36,157
Dumme grimme tæve.

476
00:27:36,190 --> 00:27:39,594
<i>Indtil skammen sneg sig ind.</i>

477
00:27:42,062 --> 00:27:44,231
Der er to sider af en hemmelighed.

478
00:27:44,265 --> 00:27:48,335
It can be incredibly
følelsesmæssigt belastende

479
00:27:48,369 --> 00:27:50,971
at gemme sig for folk,

480
00:27:51,005 --> 00:27:52,706
især folkene
du elsker.

481
00:27:52,740 --> 00:27:56,877
Vi har alle dette internaliseret
horefobi i os.

482
00:27:56,911 --> 00:27:59,980
Dette er en fordom, dvs.
du ved, 2.000 år gammel.

483
00:28:00,014 --> 00:28:03,284
Dette er ikke noget nyt.
Vi er alle født ud af

484
00:28:03,317 --> 00:28:06,787
dette horefobiske møg.
Og det har jeg også.

485
00:28:06,820 --> 00:28:09,957
Den skam, jeg følte
var ikke i gang.

486
00:28:09,990 --> 00:28:13,160
Det var andres skam,
og det var inde i mig,

487
00:28:13,194 --> 00:28:16,297
og jeg kunne høre dens stemme,
og det var forfærdeligt.

488
00:28:16,330 --> 00:28:17,731
Du synes, du er så god, hva'?

489
00:28:17,765 --> 00:28:20,167
At tjene alle de nemme penge.

490
00:28:20,201 --> 00:28:22,736
<i>Skam mener, at sexarbejdere</i>
<i>er dovne.</i>

491
00:28:27,708 --> 00:28:29,611
<i>Og ulækkert.</i>

492
00:28:29,644 --> 00:28:34,381
Hvad er forskellen mellem
en Corvette og en død luder?

493
00:28:34,415 --> 00:28:36,150
<i>Skam kan lide døde luderjokes.</i>

494
00:28:36,183 --> 00:28:38,419
Jeg har ikke en Corvette
i min garage!

495
00:28:38,452 --> 00:28:40,254
Du er ingenting

496
00:28:40,287 --> 00:28:42,957
men en beskidt, stinkende...

497
00:28:42,990 --> 00:28:45,459
<i>Skam forsøger at gøre mig</i>
<i>hader mig selv.</i>

498
00:28:45,492 --> 00:28:49,029
Skralde hore!

499
00:28:50,731 --> 00:28:53,167
Skam gør dig ensom.
Sådan gør den virkelig.

500
00:28:53,200 --> 00:28:55,369
Og det er også, ligesom, skam går
hånd i hånd med frygt også.

501
00:28:55,402 --> 00:28:57,104
Det er sagen.
Det er ligesom, jeg afslører ikke,

502
00:28:57,137 --> 00:28:59,073
eller jeg plejede ikke at afsløre
for jeg ved det ikke

503
00:28:59,106 --> 00:29:00,874
hvad skal der ske med mig
hvis jeg gør.

504
00:29:00,908 --> 00:29:03,744
Under pandemien var jeg nødt til det
stoppe fuld-service sexarbejde

505
00:29:03,777 --> 00:29:05,913
og så tænkte jeg på
oprettelse af en OnlyFans,

506
00:29:05,946 --> 00:29:08,816
men jeg var ligesom,
super stresset pga

507
00:29:08,849 --> 00:29:10,652
hvis jeg har nøgenbilleder på internettet,

508
00:29:10,685 --> 00:29:12,853
kunne det gøre det umuligt
for mig at f.eks.

509
00:29:12,886 --> 00:29:17,191
adoptere et barn, eller bare pivot
og gerne undervise?

510
00:29:17,224 --> 00:29:19,293
Jeg føler, at det ikke er så meget
selve sexarbejdet

511
00:29:19,326 --> 00:29:21,829
undertrykker mig, men ligesom,
stigmaet, der følger det,

512
00:29:21,862 --> 00:29:24,231
øh, er ligesom altid en trussel.

513
00:29:24,265 --> 00:29:28,969
Jeg har aldrig været særlig god
ved at gemme sig.

514
00:29:29,003 --> 00:29:30,804
Men jeg forstår, at der er
risici,

515
00:29:30,838 --> 00:29:33,675
og så fortsatte jeg med at gemme mig,

516
00:29:33,708 --> 00:29:36,377
og det tog meget på mig.

517
00:29:36,410 --> 00:29:40,347
Især når det kom til...

518
00:29:40,381 --> 00:29:42,049
Min mor.

519
00:29:44,285 --> 00:29:47,421
Det havde du nok aldrig forventet
vi ville være her.

520
00:29:47,454 --> 00:29:49,023
Øh, godt,

521
00:29:49,056 --> 00:29:52,527
Jeg vil ikke sige, at det er hinsides
min fantasi.

522
00:29:52,560 --> 00:29:54,729
Du var altid en fri ånd.

523
00:29:54,763 --> 00:29:57,865
Og det respekterer jeg.

524
00:29:58,667 --> 00:30:00,467
Jeg lærte af de bedste.

525
00:30:03,505 --> 00:30:04,972
Nej, du er mere fri,

526
00:30:05,005 --> 00:30:07,742
mere gratis end
Jeg har nogensinde været,

527
00:30:07,776 --> 00:30:09,778
men jeg er fri i en
anderledes måde.

528
00:30:09,810 --> 00:30:13,013
Åh. På hvilken måde?

529
00:30:13,047 --> 00:30:15,482
Nej. Det handler om dig.

530
00:30:15,517 --> 00:30:16,817
Det handler ikke om mig.

531
00:30:16,850 --> 00:30:19,019
- Vi var altid meget tætte.
- Mm-hmm.

532
00:30:19,053 --> 00:30:21,556
- Jeg har i hvert fald altid følt det.
- Åh, bestemt.

533
00:30:21,589 --> 00:30:23,190
Ja. Som, følte jeg

534
00:30:23,223 --> 00:30:26,594
som jeg altid kunne
være mig selv omkring dig.

535
00:30:26,628 --> 00:30:28,530
Det kunne vi altid
spøg med ting.

536
00:30:28,563 --> 00:30:29,930
Højre. Jeg tror ikke

537
00:30:29,963 --> 00:30:31,633
der var nogensinde noget
vi talte ikke om.

538
00:30:31,666 --> 00:30:32,866
Det er rigtigt,
og så,

539
00:30:32,900 --> 00:30:36,805
da det kom
at lave sexarbejde,

540
00:30:36,837 --> 00:30:38,439
det var den første
tid i mit liv

541
00:30:38,472 --> 00:30:42,242
at jeg virkelig følte, at jeg var det
holde en hemmelighed for dig,

542
00:30:42,276 --> 00:30:46,480
og det var virkelig,
virkelig svært for mig at gøre.

543
00:30:47,582 --> 00:30:49,784
Min mor er en
smuk engel,

544
00:30:49,818 --> 00:30:52,886
og hun er også en meget
religiøs person.

545
00:30:52,920 --> 00:30:54,723
Hun er katolik.

546
00:30:54,756 --> 00:30:57,057
Der var altid billeder

547
00:30:57,091 --> 00:31:01,830
af Jomfru Maria
rundt i min barndom.

548
00:31:01,862 --> 00:31:04,932
Jeg kan godt lide at lave sjov med, at hun
ærer en jomfru mor

549
00:31:04,965 --> 00:31:07,535
så hun fik en
horedatter.

550
00:31:07,569 --> 00:31:09,236
Ingen forældre er ligesom,

551
00:31:09,269 --> 00:31:12,139
"Jeg vil have mit barn til det
bliv sexarbejder!"

552
00:31:12,172 --> 00:31:15,577
Det er ligesom et mareridt
scenarie for en forælder, ikke?

553
00:31:18,212 --> 00:31:21,616
Det vil jeg sige du var
ret ødelagt.

554
00:31:21,649 --> 00:31:23,884
Mm-hmm. Nå, jeg
var glad for dig

555
00:31:23,917 --> 00:31:27,589
som du ikke bar
den byrde længere.

556
00:31:27,622 --> 00:31:30,457
Du ved, det havde du
blevet sat fri.

557
00:31:30,491 --> 00:31:32,025
Så jeg kan klare det
med det.

558
00:31:32,059 --> 00:31:33,595
Jeg kan håndtere sandheden.

559
00:31:33,628 --> 00:31:35,129
Det er ikke en
problem,

560
00:31:35,162 --> 00:31:38,899
men jeg kan huske, at jeg ikke sov
i omkring tre nætter.

561
00:31:38,932 --> 00:31:40,134
Du ringede til mig
i midten

562
00:31:40,167 --> 00:31:41,503
- om natten--
- Mm-hmm.

563
00:31:41,536 --> 00:31:42,936
- du ved, under disse
første tre nætter,

564
00:31:42,970 --> 00:31:45,005
og du var bekymret
om min sikkerhed.

565
00:31:45,038 --> 00:31:47,675
rigtigt,
og din sjæl.

566
00:31:49,443 --> 00:31:50,645
Og min sjæl.

567
00:31:58,318 --> 00:32:01,488
<i>På vej til vores respektive</i>
<i>aftaler med en co-hore,</i>

568
00:32:01,523 --> 00:32:04,659
<i>Jeg nævnte min mest almindelige</i>
<i>klient, Walter Wack.</i>

569
00:32:04,692 --> 00:32:05,894
Han er den værste.

570
00:32:05,926 --> 00:32:07,695
Åh, min Gud. Jeg ved det.

571
00:32:07,729 --> 00:32:09,430
Han er så barsk
med mig.

572
00:32:09,463 --> 00:32:12,266
Ja. Hvor gør han det her
han, ligesom, knuser mig,

573
00:32:12,299 --> 00:32:13,902
og det gør virkelig ondt
mine hofter.

574
00:32:13,934 --> 00:32:16,470
Ja, han
knytnæver mig,

575
00:32:16,504 --> 00:32:18,071
og han er barsk.

576
00:32:18,105 --> 00:32:20,040
Okay. Det er han bestemt
aldrig nævede mig.

577
00:32:20,073 --> 00:32:22,577
Og han kalder mig en beskidt,
stinkende cum spand skrald hore.

578
00:32:22,610 --> 00:32:25,045
Du navngiver det.
Underlig fyr.

579
00:32:25,078 --> 00:32:27,549
Okay. Han er kun nogensinde
kaldte mig pæne ting.

580
00:32:27,582 --> 00:32:29,651
Nå, jeg gætter på han
kan lide dig.

581
00:32:29,684 --> 00:32:31,251
Violet.

582
00:32:31,285 --> 00:32:33,253
<i>Jeg var en af</i>
<i>mange ledsagere, der så Walter.</i>

583
00:32:33,287 --> 00:32:34,254
Sarah.

584
00:32:34,288 --> 00:32:35,255
Addison.

585
00:32:35,289 --> 00:32:36,457
Rebecca.

586
00:32:36,490 --> 00:32:37,991
Øh, Andrea.

587
00:32:38,025 --> 00:32:40,528
Jeg mener Mary Ann!

588
00:32:40,562 --> 00:32:44,699
Går til Walter Wacks sted
var ligesom Groundhog Day,

589
00:32:44,732 --> 00:32:46,601
fordi det var
altid det samme.

590
00:32:46,634 --> 00:32:48,903
Hans dør ville stå på klem.

591
00:32:48,937 --> 00:32:51,338
Han ville råbe fra
brusebad, "Kom ind!"

592
00:32:51,371 --> 00:32:53,474
Der ville være en bomkasse
på gulvet

593
00:32:53,508 --> 00:32:54,709
spiller den samme musik.

594
00:32:54,742 --> 00:32:57,846
Jeg meldte mig altid ind
samme sang.

595
00:32:57,879 --> 00:33:02,349
Jeg ville klæde mig af og
vente på, at han dukker op.

596
00:33:02,382 --> 00:33:04,017
Vi ville have det samme
sex hver gang.

597
00:33:05,319 --> 00:33:08,088
En aften, han
gjorde noget usædvanligt.

598
00:33:08,121 --> 00:33:10,491
Han bookede mig to gange
på en nat,

599
00:33:10,525 --> 00:33:14,428
bookending fem
i alt udnævnelser,

600
00:33:14,461 --> 00:33:16,798
og ved den femte
udnævnelse,

601
00:33:16,831 --> 00:33:19,968
Jeg var ret øm.

602
00:33:20,000 --> 00:33:22,604
Walter gjorde sit
sædvanlig plov,

603
00:33:22,637 --> 00:33:24,672
knuser mine hofter.

604
00:33:24,706 --> 00:33:27,007
Jeg havde ondt,

605
00:33:27,040 --> 00:33:28,510
forsøger at være
en soldat,

606
00:33:28,543 --> 00:33:30,077
komme til enden,

607
00:33:30,110 --> 00:33:33,982
men endelig følte jeg det
som om det var nødvendigt

608
00:33:34,014 --> 00:33:36,083
at sige noget
til ham.

609
00:33:36,116 --> 00:33:38,185
Og det var jeg lidt bange for
sige noget til ham,

610
00:33:38,218 --> 00:33:42,690
fordi... det betød at gå
off script.

611
00:33:44,626 --> 00:33:46,694
Men jeg sagde,

612
00:33:46,728 --> 00:33:49,797
"Walter, du er min
nattens femte aftale,

613
00:33:49,831 --> 00:33:51,566
og det gør lidt ondt."

614
00:33:54,636 --> 00:33:56,771
Og han sagde...

615
00:33:59,106 --> 00:34:00,909
"Det giver mig bare lyst
at kneppe dig hårdere."

616
00:34:03,745 --> 00:34:04,913
Og det gjorde han.

617
00:34:07,347 --> 00:34:09,751
<i>Ti minutters tortur tilbage.</i>

618
00:34:09,784 --> 00:34:13,487
<i>Han kaldte mig alle forfærdelige</i>
<i>navn han havde kaldt Sarah,</i>

619
00:34:13,521 --> 00:34:16,024
<i>men jeg var bange</i>
<i>at forlade.</i>

620
00:34:16,056 --> 00:34:19,059
Det har du aldrig
at se ham igen.

621
00:34:19,092 --> 00:34:21,128
<i>Walter</i>
<i>blev sortlistet...</i>

622
00:34:21,161 --> 00:34:24,264
<i>for mig, ikke for</i>
<i>andre piger.</i>

623
00:34:24,298 --> 00:34:26,400
Hvis nogen har haft en
klient sortlistet,

624
00:34:26,433 --> 00:34:28,002
så burde der
være gennemsigtighed

625
00:34:28,036 --> 00:34:29,604
så alle kl
bureauet kan vælge

626
00:34:29,637 --> 00:34:31,873
om de vil
se den person eller ej.

627
00:34:31,906 --> 00:34:33,508
Disse fyre, det er de
gentagne lovovertrædere.

628
00:34:33,541 --> 00:34:36,310
De gør til sidst det samme
ting for hver enkelt af os,

629
00:34:36,343 --> 00:34:38,178
og det er ikke rimeligt, at vi
får ikke bestemme

630
00:34:38,211 --> 00:34:39,681
hvis det sker
til os eller ej.

631
00:34:39,714 --> 00:34:41,783
Vi prøver ikke engang
straffe rovdyret.

632
00:34:41,816 --> 00:34:43,350
Vi vil bare gerne
ikke se dem.

633
00:34:43,383 --> 00:34:45,385
Det vil vi ikke være nødt til
være bytte. Ja. Like--

634
00:34:45,419 --> 00:34:47,321
Men hvis du ved, sex
arbejdet blev afkriminaliseret,

635
00:34:47,354 --> 00:34:50,424
vi ville faktisk måske kunne
at opbygge en relation

636
00:34:50,457 --> 00:34:52,694
med ordensmagten if
det var det, vi ville gøre.

637
00:34:52,727 --> 00:34:54,428
Eller i det mindste arbejde,
du ved, en slags rettigheder--

638
00:34:54,461 --> 00:34:56,531
- Arbejdskraft.
- Du ved, hvilket involverer

639
00:34:56,564 --> 00:34:58,900
sikkerhed på arbejdspladsen og dette
er et sikkerhedsproblem på arbejdspladsen.

640
00:35:00,668 --> 00:35:03,504
<i>Udvekslinger som</i>
<i>denne var sjælden.</i>

641
00:35:03,538 --> 00:35:06,774
Jeg arbejdede på det samme
agentur som Andrea,

642
00:35:06,808 --> 00:35:08,408
og vi mødtes aldrig.

643
00:35:08,442 --> 00:35:11,478
Og en del af mig
tror det er by design.

644
00:35:11,512 --> 00:35:15,683
Vi var to
meningsfulde piger.

645
00:35:15,717 --> 00:35:19,020
Samtalen ville
har aldrig holdt sig i niveau med overfladen.

646
00:35:19,053 --> 00:35:22,523
At have os
for meget viden

647
00:35:22,557 --> 00:35:27,160
er aldrig en god ting i forhold
af et agenturperspektiv.

648
00:35:27,194 --> 00:35:28,896
Ligesom viden
er magt,

649
00:35:28,930 --> 00:35:31,099
og de vil ikke have os
at have den slags magt.

650
00:35:33,968 --> 00:35:35,335
At være escort,

651
00:35:35,369 --> 00:35:39,373
du ser ikke kun
mennesker fysisk nøgne.

652
00:35:39,406 --> 00:35:41,408
Den er følelsesmæssigt nøgen.

653
00:35:41,441 --> 00:35:45,445
For at finde ud af hvordan
meget had og negativitet

654
00:35:45,479 --> 00:35:49,182
folk bærer
i sig selv,

655
00:35:49,216 --> 00:35:50,585
det påvirker din sjæl.

656
00:35:52,285 --> 00:35:55,455
Det skal vi
bevar dine hemmeligheder,

657
00:35:55,489 --> 00:35:57,025
og det inkluderer
hemmeligheden

658
00:35:57,058 --> 00:36:00,394
af hvordan du
virkelig opfør dig, du ved.

659
00:36:00,427 --> 00:36:02,563
Og det er derfor, vi oplever det
meget vold fra mennesker,

660
00:36:02,597 --> 00:36:04,398
fordi der er det her
antagelse

661
00:36:04,431 --> 00:36:07,101
at vi ikke går
at fortælle nogen.

662
00:36:07,135 --> 00:36:09,037
Det har vi ikke
nogen at henvende sig til.

663
00:36:09,070 --> 00:36:10,571
Det er der ingen til
beskytte os.

664
00:36:15,076 --> 00:36:17,477
Min mor var bekymret
om min sikkerhed,

665
00:36:17,512 --> 00:36:19,947
og det havde hun ret i
være bekymret.

666
00:36:21,549 --> 00:36:24,284
Den dag jeg
færdiguddannet universitet,

667
00:36:24,317 --> 00:36:26,521
- vi gik ud til frokost.
- Mm-hmm.

668
00:36:26,554 --> 00:36:28,388
Vi satte os ned
ved bordet,

669
00:36:28,422 --> 00:36:31,559
og det første der
du sagde var,

670
00:36:31,592 --> 00:36:33,460
"Når du skal holde op
dit job?"

671
00:36:33,493 --> 00:36:34,529
Højre.

672
00:36:34,562 --> 00:36:37,598
Og jeg er ligesom...
..."Okay.

673
00:36:39,399 --> 00:36:40,802
Af min
næste fødselsdag,"

674
00:36:40,835 --> 00:36:42,537
som var en
år fra da,

675
00:36:42,570 --> 00:36:43,771
og du sagde...

676
00:36:45,338 --> 00:36:46,908
"Det vil jeg gerne have
skriftligt."

677
00:36:46,941 --> 00:36:48,609
Ja.

678
00:36:48,643 --> 00:36:52,279
<i>Og så underskrev jeg</i>
<i>en kontrakt med min mor.</i>

679
00:36:52,312 --> 00:36:53,781
<i>"Jeg, Andrea Werhun,</i>

680
00:36:53,815 --> 00:36:56,584
<i>"lover at stoppe med at tilslutte</i>
<i>min 24-års fødselsdag.</i>

681
00:36:56,617 --> 00:36:58,553
<i>Du har den i</i>
<i>skriver."</i>

682
00:36:58,586 --> 00:37:01,288
<i>Jeg havde et år</i>
<i>af horeri tilbage.</i>

683
00:37:08,261 --> 00:37:09,429
Med disse
aftaler,

684
00:37:09,463 --> 00:37:10,698
disse timelange
aftaler

685
00:37:10,732 --> 00:37:12,033
med folk du har
aldrig mødt før,

686
00:37:12,066 --> 00:37:14,635
det er ligesom
Jeg er en komet

687
00:37:14,669 --> 00:37:19,073
ind i stratosfæren af
en andens verden,

688
00:37:19,107 --> 00:37:21,142
og så kommer jeg til
se dem nøgne.

689
00:37:21,175 --> 00:37:22,409
Og så kommer jeg til
have sex med dem,

690
00:37:22,442 --> 00:37:23,611
og jeg får dem til at komme.

691
00:37:23,644 --> 00:37:25,278
Og jeg ligesom,
ramte jorden,

692
00:37:25,312 --> 00:37:27,181
og jeg er væk. Og det er det.

693
00:37:27,215 --> 00:37:28,750
Du kommer til
kerne af en person,

694
00:37:28,783 --> 00:37:30,585
og derefter
du er væk.

695
00:37:30,618 --> 00:37:33,320
Der er bare sådan,
noget virkelig fascinerende

696
00:37:33,353 --> 00:37:36,190
om hvor tæt på
du kan komme til en person

697
00:37:36,224 --> 00:37:37,692
i sådan en
kort tid

698
00:37:37,725 --> 00:37:39,761
og graden af intimitet
som du kan mærke

699
00:37:39,794 --> 00:37:42,462
med en du har
aldrig mødt før

700
00:37:42,496 --> 00:37:43,998
og så bare være væk.

701
00:37:47,902 --> 00:37:50,437
Du ved, du har sex
med et par hundrede kunder,

702
00:37:50,470 --> 00:37:52,573
og du begynder at
læg mærke til et par mønstre.

703
00:37:52,607 --> 00:37:57,277
Så jeg tror, jeg kunne undervise
en klasse om sexarbejde.

704
00:37:59,080 --> 00:38:00,380
Lige meget hvad du
kald dem--

705
00:38:00,413 --> 00:38:02,583
klienter, johns, tricks--

706
00:38:02,617 --> 00:38:04,852
mændene, der betaler for
sex har en række årsager

707
00:38:04,886 --> 00:38:07,822
til indkøb af ydelserne
af en professionel.

708
00:38:07,855 --> 00:38:10,625
Tag din rejse
forretningsmand, f.eks.

709
00:38:10,658 --> 00:38:12,827
træt og trænger til at slappe af,

710
00:38:12,860 --> 00:38:14,327
ustrengende fu--

711
00:38:15,630 --> 00:38:17,330
Men mange af vores kunder

712
00:38:17,364 --> 00:38:19,066
er meget knyttet.

713
00:38:20,300 --> 00:38:22,036
Chokerende, jeg ved det.

714
00:38:22,069 --> 00:38:23,403
Her er en linje, jeg ofte har hørt.

715
00:38:23,436 --> 00:38:25,206
<i>Jeg betaler dig bare for</i>
<i>en tjeneste.</i>

716
00:38:25,239 --> 00:38:26,541
<i>Det er ikke, som vi har</i>

717
00:38:26,574 --> 00:38:28,441
<i>en passioneret affære</i>
<i>eller noget.</i>

718
00:38:28,475 --> 00:38:30,077
<i>Hvorfor så ikke fortælle det til din kone?</i>

719
00:38:31,444 --> 00:38:34,048
At have en kone er for god en aftale

720
00:38:34,081 --> 00:38:35,550
at skrue op med
en sandhedsbombe som,

721
00:38:35,583 --> 00:38:38,019
"Når jeg fortæller dig, at jeg bliver
sent på kontoret,

722
00:38:38,052 --> 00:38:40,054
"Jeg laver virkelig linjer af cola

723
00:38:40,087 --> 00:38:42,857
med en eskorte på et motelværelse
væk fra motorvejen."

724
00:38:44,091 --> 00:38:45,660
Måske virker jeg som en slags

725
00:38:45,693 --> 00:38:48,395
af mand-humpende femme fatale,

726
00:38:48,428 --> 00:38:50,898
den hjerteløse, indtrængende skurk

727
00:38:50,932 --> 00:38:52,233
af historien,

728
00:38:52,266 --> 00:38:54,001
men min frue
vil altid sige...

729
00:38:54,035 --> 00:38:56,336
<i>Jeg tror, vi redder ægteskaber.</i>

730
00:38:56,369 --> 00:38:58,072
<i>Det er mere sikkert for mænd</i>
<i>for at se en eskorte</i>

731
00:38:58,105 --> 00:39:01,609
<i>end at have en affære med</i>
<i>sekretæren på kontoret.</i>

732
00:39:01,642 --> 00:39:03,010
<i>Det er meget mindre rod.</i>

733
00:39:05,613 --> 00:39:06,981
men--

734
00:39:07,014 --> 00:39:08,316
Nok om dem.

735
00:39:08,348 --> 00:39:09,817
Hvad med vores kunder
med handicap?

736
00:39:09,851 --> 00:39:13,087
Min klient Paul var
min favorit.

737
00:39:13,120 --> 00:39:15,189
Hans ben kan have
været lammet,

738
00:39:15,223 --> 00:39:16,724
men mit ord,

739
00:39:16,757 --> 00:39:20,360
den tunge var smidig.

740
00:39:20,393 --> 00:39:21,762
Og selvfølgelig,

741
00:39:21,796 --> 00:39:22,964
den dovne ungkarl,

742
00:39:22,997 --> 00:39:24,966
nogle gange for doven.

743
00:39:26,499 --> 00:39:28,603
<i>Ser du hockey?</i>

744
00:39:28,636 --> 00:39:30,037
<i>Slags.</i>

745
00:39:30,071 --> 00:39:31,839
<i>Jeg kan se, du er</i>
<i>en stor fan.</i>

746
00:39:31,873 --> 00:39:34,508
<i>Åh, ja, nogensinde</i>
<i>siden jeg var barn.</i>

747
00:39:34,542 --> 00:39:36,611
<i>Hvor gammel er du?</i>

748
00:39:36,644 --> 00:39:38,212
- <i>Hvorfor gætter du ikke?</i>
- <i>Syvogtyve?</i>

749
00:39:41,749 --> 00:39:42,950
<i>Jeg er ældre.</i>

750
00:39:44,652 --> 00:39:46,354
En snert af hans pik

751
00:39:46,386 --> 00:39:48,956
formidlet notater af
ost og sort skimmel.

752
00:39:50,191 --> 00:39:52,159
Hvorfor bad jeg ikke Gus om det
ramte bruserne?

753
00:39:52,193 --> 00:39:55,763
Hvorfor lod jeg ham stivne
ostesnor i min mund?

754
00:39:55,796 --> 00:39:57,497
<i>Vi har Mary</i>
<i>Ann i hovedzonen.</i>

755
00:39:57,531 --> 00:39:59,834
<i>Hun ser ud til at</i>
<i>være kæmper, Bob.</i>

756
00:39:59,867 --> 00:40:01,102
<i>Det er hun helt sikkert, Tim.</i>

757
00:40:01,135 --> 00:40:02,737
<i>Og blæsejobbet</i>

758
00:40:02,770 --> 00:40:04,639
<i>kommer til en ende.</i>

759
00:40:04,672 --> 00:40:06,574
- <i>Er det det?</i>
- <i>Mary Ann går nu</i>

760
00:40:06,607 --> 00:40:08,209
<i>ind i cowgirlen</i>
<i>position.</i>

761
00:40:08,242 --> 00:40:09,810
Åh! Og det ligner
Gus har fået

762
00:40:09,844 --> 00:40:11,679
nogle skægstubbe går
dernede.

763
00:40:11,712 --> 00:40:14,949
Det må være at skrabe lortet
ud af hende ved du-hvad, Bob.

764
00:40:14,982 --> 00:40:18,586
Mary Ann er fast besluttet på at ride
denne john gennem smerten.

765
00:40:18,619 --> 00:40:20,821
- Wow.
- Hun arbejder for pengene

766
00:40:20,855 --> 00:40:23,224
- i aften, drenge.
- Mary Ann stiger af.

767
00:40:23,257 --> 00:40:24,625
- Din tur.
- Og det ser ud

768
00:40:24,659 --> 00:40:28,029
som om Gus bliver tilbage
den tilbagelænede stilling.

769
00:40:28,062 --> 00:40:29,363
Han bliver blød.

770
00:40:31,232 --> 00:40:33,500
Mary Ann har
hendes hånd på pinden.

771
00:40:35,569 --> 00:40:36,904
Han skyder!

772
00:40:36,938 --> 00:40:40,274
Hun scorer! Mary Ann
har gjort det igen,

773
00:40:40,308 --> 00:40:41,943
<i>beviser, hvorfor hun er en af</i>
<i>de mest værdifulde ledsagere.</i>

774
00:40:43,377 --> 00:40:45,780
<i>Ja! Ja!</i>

775
00:40:45,813 --> 00:40:50,318
Og endelig er der
hjerteknuste nye single mænd

776
00:40:50,351 --> 00:40:52,720
med behov for en
barm at græde på.

777
00:40:53,721 --> 00:40:55,122
<i>Jeg vil ikke spille spil.</i>

778
00:40:57,124 --> 00:41:00,561
<i>Jeg vil bare have sex.</i>

779
00:41:00,594 --> 00:41:01,963
<i>Jeg hørte</i>
<i>det Jeremy havde set</i>

780
00:41:01,996 --> 00:41:03,364
<i>hver eskorte hos</i>
<i>bureauet undtagen mig.</i>

781
00:41:03,397 --> 00:41:05,700
Undskyld mig. Hvad?

782
00:41:05,733 --> 00:41:07,368
<i>Han var en</i>
<i>typisk finansmand--</i>

783
00:41:07,401 --> 00:41:08,903
Du må lave sjov med mig!

784
00:41:08,936 --> 00:41:11,105
<i>Beruset,</i>
<i>flygtig, elsker ludere.</i>

785
00:41:11,138 --> 00:41:12,306
Er han altid
sådan?

786
00:41:12,340 --> 00:41:14,308
Åh, for
for fanden!

787
00:41:14,342 --> 00:41:15,743
Så længe
som jeg har kendt ham.

788
00:41:17,678 --> 00:41:20,881
<i>Jeremy var legendarisk for</i>
<i>hans flertimers aftaler.</i>

789
00:41:20,915 --> 00:41:23,918
<i>Min co-hore Violet</i>
<i>havde rekorden--</i>

790
00:41:23,951 --> 00:41:25,920
<i>36 timer.</i>

791
00:41:25,953 --> 00:41:27,655
<i>Når hun endelig</i>
<i>måtte gå,</i>

792
00:41:27,688 --> 00:41:30,591
<i>hun blev straks udskiftet</i>
<i>af en anden pige,</i>

793
00:41:30,624 --> 00:41:33,894
<i>og nu var det min tur</i>
<i>for at lære legenden at kende.</i>

794
00:41:33,928 --> 00:41:35,196
Hvad er dit tegn?

795
00:41:35,229 --> 00:41:36,630
Skorpionen.

796
00:41:38,299 --> 00:41:39,567
Også mig!

797
00:41:39,600 --> 00:41:41,635
<i>Vi havde</i>
<i>meget til fælles.</i>

798
00:41:41,669 --> 00:41:43,471
<i>Omkring de fem timer</i>
<i>mark, jeg spurgte...</i>

799
00:41:43,504 --> 00:41:45,539
Så har du det
nogen børn?

800
00:41:47,208 --> 00:41:49,343
Mit barns fødselsdagsfest.

801
00:41:49,377 --> 00:41:51,612
Beruset her.

802
00:41:51,645 --> 00:41:53,681
Virkelig fuld
denne.

803
00:41:57,151 --> 00:41:59,186
Det dumme
forbandet tæve!

804
00:42:01,188 --> 00:42:03,257
Hun er ødelagt
mit liv!

805
00:42:03,290 --> 00:42:06,227
- Alt er væk!
- Okay.

806
00:42:06,260 --> 00:42:07,495
- Det er ødelagt!
- Okay.

807
00:42:07,528 --> 00:42:11,632
Jeremy, det er du
en skorpion, husker du?

808
00:42:11,665 --> 00:42:14,268
Og skorpioner
er styret af Pluto.

809
00:42:14,301 --> 00:42:16,404
Det er planeten
transformation,

810
00:42:16,437 --> 00:42:18,606
af liv og død
og genfødsel.

811
00:42:18,639 --> 00:42:23,277
Hvis nogen kunne
ændre deres liv,

812
00:42:23,310 --> 00:42:24,845
det er dig.

813
00:42:24,879 --> 00:42:27,648
<i>Selvom sexarbejdere ikke er det</i>
<i>officielt terapeuter,</i>

814
00:42:27,681 --> 00:42:29,083
<i>vi gør vores bedste.</i>

815
00:42:30,651 --> 00:42:32,053
Lad os lave noget cola.

816
00:42:37,625 --> 00:42:40,561
<i>Der er en vis</i>
<i>suspension af virkeligheden</i>

817
00:42:40,594 --> 00:42:42,997
<i>i tiden en eskorte</i>
<i>og hendes john deler.</i>

818
00:42:46,767 --> 00:42:49,504
<i>Den afsatte tid er</i>
<i>et helligt rum</i>

819
00:42:49,538 --> 00:42:51,072
<i>hvor begge</i>
<i>fester er velkommen</i>

820
00:42:51,105 --> 00:42:54,341
<i>at være sig selv uden</i>
<i>dom.</i>

821
00:42:55,576 --> 00:42:56,545
Hvad kan du lide?

822
00:42:56,577 --> 00:42:57,912
Jeg kan godt lide sex.

823
00:42:59,613 --> 00:43:00,781
Jeg ved det ikke
om det.

824
00:43:00,815 --> 00:43:02,517
Åh nej!

825
00:43:05,920 --> 00:43:09,056
<i>Jeremy forlangte I</i>
<i>kæl ham hele natten.</i>

826
00:43:09,090 --> 00:43:10,424
<i>Betalt for at sove?</i>

827
00:43:10,458 --> 00:43:12,460
<i>En sexarbejders drøm.</i>

828
00:43:16,730 --> 00:43:17,898
Mary Ann.

829
00:43:20,434 --> 00:43:21,602
Mary Ann.

830
00:43:22,837 --> 00:43:25,806
Mary Ann, det er
meget godt.

831
00:43:25,840 --> 00:43:27,341
<i>Da jeg fortalte det</i>
<i>Hr. McAllister</i>

832
00:43:27,374 --> 00:43:29,009
<i>Jeg var ved at forlade biz,</i>

833
00:43:29,043 --> 00:43:31,178
<i>fra den høje hest af a</i>
<i>John i armene på en hore,</i>

834
00:43:31,212 --> 00:43:32,379
<i> sagde han...</i>

835
00:43:32,413 --> 00:43:33,848
Du ved, Mary Ann,

836
00:43:33,881 --> 00:43:36,083
det bliver
svært for dig.

837
00:43:36,117 --> 00:43:37,685
Dating, dvs.

838
00:43:37,718 --> 00:43:41,655
du ved, efter at have arbejdet
i denne branche.

839
00:43:43,023 --> 00:43:44,625
Hvad gør
siger du det?

840
00:43:46,127 --> 00:43:50,164
Tja, mange mennesker
respekter ikke pr...

841
00:43:52,733 --> 00:43:55,636
Mænd er for jaloux.

842
00:43:57,104 --> 00:43:59,907
Mænd respekterer ikke...

843
00:44:00,708 --> 00:44:01,876
Kvinder kan lide dig.

844
00:44:07,281 --> 00:44:09,450
Jeg fortalte det aldrig
du dette,

845
00:44:09,483 --> 00:44:10,918
men det har jeg
en kæreste.

846
00:44:16,157 --> 00:44:17,358
Gør du?

847
00:44:23,030 --> 00:44:26,033
Det har vi været
sammen for...

848
00:44:26,066 --> 00:44:27,234
Tretten år.

849
00:44:29,670 --> 00:44:31,640
Hvordan mødtes vi?

850
00:44:31,672 --> 00:44:33,440
Nå, vi mødtes
på universitetet,

851
00:44:33,474 --> 00:44:34,842
sidste år på universitetet.

852
00:44:34,875 --> 00:44:36,677
Du kom til en
hjemmefest hjemme hos mig.

853
00:44:36,710 --> 00:44:41,115
Det var første gang
Jeg mødte dig, og ja.

854
00:44:41,148 --> 00:44:43,951
Så jagede jeg ligesom
dig en lille smule

855
00:44:43,984 --> 00:44:46,053
i et par uger.

856
00:44:46,086 --> 00:44:48,623
Jeg vidste, "Okay. Denne fyr er
hovedfag i filosofi."

857
00:44:50,090 --> 00:44:51,725
"Det er han nødt til
være ret lys.

858
00:44:51,759 --> 00:44:54,529
Måske tager jeg bare
en chance og fortæl ham det."

859
00:44:54,563 --> 00:44:56,964
Så jeg sagde, "Jeg er en escort,"

860
00:44:56,997 --> 00:44:59,568
og du var ligesom, "Cool."

861
00:44:59,601 --> 00:45:02,671
Ja.

862
00:45:02,703 --> 00:45:04,939
Jeg troede, at du var en
interessant person.

863
00:45:04,972 --> 00:45:06,240
Jeg troede det
var cool.

864
00:45:06,273 --> 00:45:08,976
Det var noget
unik og anderledes,

865
00:45:09,009 --> 00:45:12,614
så jeg gik ikke
at tillade det

866
00:45:12,647 --> 00:45:15,482
at påvirke min
interesse for dig.

867
00:45:16,717 --> 00:45:18,085
Så moden.

868
00:45:19,787 --> 00:45:22,289
Hvorfor gjorde det ikke
genere dig?

869
00:45:22,323 --> 00:45:24,559
Jeg ser sexarbejde
som job.

870
00:45:24,593 --> 00:45:27,861
Det er et job, hvor du bruger dit
krop og du bruger dit sind,

871
00:45:27,895 --> 00:45:29,263
som ethvert andet job.

872
00:45:29,296 --> 00:45:31,432
Folk bruger alle slags
af forskellige kropsdele

873
00:45:31,465 --> 00:45:32,967
at gøre deres arbejde,

874
00:45:33,000 --> 00:45:36,103
og vi er ikke bekymrede
om det, medmindre det er seksuelt.

875
00:45:36,136 --> 00:45:38,405
Der er noget om
sex, der--

876
00:45:38,439 --> 00:45:40,808
Jeg tror, fordi det er
så tæt knyttet til kærligheden--

877
00:45:40,841 --> 00:45:43,077
som folk har lyst til
det skal kontrolleres,

878
00:45:43,110 --> 00:45:47,881
du skal besidde din partner
eller ejer dem på en eller anden måde,

879
00:45:47,915 --> 00:45:49,950
og at det ikke er ægte
elsk, medmindre du gør det

880
00:45:49,984 --> 00:45:51,919
eller reelt engagement
medmindre du gør det.

881
00:45:52,820 --> 00:45:54,822
Hej?

882
00:45:54,855 --> 00:45:56,323
<i>Tiden er gået.</i>

883
00:45:56,357 --> 00:45:57,758
Okay. Tak.

884
00:46:16,377 --> 00:46:20,649
♪ Lyset skinner ned
dalen ♪

885
00:46:20,682 --> 00:46:23,551
♪ Vinden blæser
op ad gyden ♪

886
00:46:23,585 --> 00:46:26,621
♪ Åh og jeg ville ønske det
Jeg løj ♪

887
00:46:26,655 --> 00:46:29,156
♪ I armene
af Mary ♪

888
00:46:32,393 --> 00:46:36,598
♪ Hun tog
drengedomssmerter ♪

889
00:46:36,631 --> 00:46:39,867
♪ Og vendte dem
til at føle sig godt ♪

890
00:46:39,900 --> 00:46:42,704
♪ Åh og jeg ville ønske det
Jeg løj ♪

891
00:46:42,737 --> 00:46:45,039
♪ I armene
af Mary ♪

892
00:46:45,072 --> 00:46:49,310
♪ Mary var pigen, der underviste
mig alt hvad jeg havde at vide ♪

893
00:46:49,343 --> 00:46:53,013
♪ Hun satte mig lige på
den første fejl ♪

894
00:46:53,047 --> 00:46:57,284
♪ Sommeren var ikke væk, og jeg
lærte alt, hvad hun havde at vise ♪

895
00:46:57,318 --> 00:47:01,355
♪ Hun gav virkelig alt
en dreng kunne tage ♪

896
00:47:02,724 --> 00:47:04,358
<i>Så længe, Mary Ann.</i>

897
00:47:22,209 --> 00:47:23,911
<i>Den flerårige</i>
<i>Marygold,</i>

898
00:47:23,944 --> 00:47:25,714
<i>plukket fra dens</i>
<i>dugvåd seng,</i>

899
00:47:25,747 --> 00:47:28,382
<i>må dø,</i>
<i>og det gjorde jeg også.</i>

900
00:47:28,415 --> 00:47:32,587
<i>Løgen Mary Ann levede,</i>
<i>døde og blev født på ny...</i>

901
00:47:32,620 --> 00:47:34,154
<i>på en gård.</i>

902
00:47:38,192 --> 00:47:41,161
Jeg havde arbejdet på en
gård i et par sæsoner

903
00:47:41,195 --> 00:47:43,897
før du kom
at bo hos mig der.

904
00:47:43,931 --> 00:47:45,966
På en måde har jeg
gik til gården

905
00:47:45,999 --> 00:47:49,704
at undslippe min skam,

906
00:47:49,738 --> 00:47:54,174
at bevise over for mig selv, at jeg
var mere end bare en prostitueret,

907
00:47:54,208 --> 00:47:56,745
men skam
var med mig.

908
00:47:56,778 --> 00:48:00,247
Hej, slappe bryster.

909
00:48:00,280 --> 00:48:02,751
Efter mit andet
sæson på gården,

910
00:48:02,784 --> 00:48:04,952
Jeg var nødt til at stoppe.

911
00:48:04,985 --> 00:48:06,954
Jeg tror du nød det,

912
00:48:06,987 --> 00:48:08,155
men det er ikke dit liv.

913
00:48:08,188 --> 00:48:09,557
Det er ikke det liv, du ønsker,

914
00:48:09,591 --> 00:48:10,759
og det er fint.

915
00:48:10,792 --> 00:48:13,327
- Det var ikke lige mit kald.
- Ja.

916
00:48:13,360 --> 00:48:15,229
Oven i det fysiske
det tog meget,

917
00:48:15,262 --> 00:48:17,498
Jeg lavede ikke
nogen penge.

918
00:48:17,532 --> 00:48:18,767
Jeg var knust.

919
00:48:18,800 --> 00:48:21,135
Gået i stykker? Du er en joke.

920
00:48:21,168 --> 00:48:24,672
Du er en udvasket luder
uden udsigter.

921
00:48:24,706 --> 00:48:26,073
Hvad vil du gøre,

922
00:48:26,106 --> 00:48:29,711
sætte "dygtig til blowjobs"
på dit CV?

923
00:48:34,716 --> 00:48:38,218
Så jeg besluttede mig
at blive normal.

924
00:48:38,252 --> 00:48:40,354
<i>Jeg flyttede tilbage til byen</i>

925
00:48:40,387 --> 00:48:43,023
<i>og landede en</i>
<i>startniveau ni til fem.</i>

926
00:48:43,056 --> 00:48:45,593
<i>Jeg arbejdede under min</i>
<i>frokostpauser, aftenoverarbejde,</i>

927
00:48:45,627 --> 00:48:48,929
<i>og stadig aldrig fulgt med</i>
<i>eller gjorde tingene rigtigt.</i>

928
00:48:50,364 --> 00:48:51,932
<i>Det var et helvede.</i>

929
00:48:51,965 --> 00:48:56,036
Pendler i myldretiden til
et job jeg hader...

930
00:48:56,069 --> 00:48:58,038
Jeg ville hellere
kneppe en fremmed.

931
00:49:00,174 --> 00:49:02,443
Når du
prøvet et almindeligt arbejde,

932
00:49:02,476 --> 00:49:05,212
du ville komme hjem,
og du ville græde.

933
00:49:05,245 --> 00:49:08,081
Ja. Det er ikke noget liv. Nej.

934
00:49:08,115 --> 00:49:11,786
<i>Så jeg sagde op og fik en</i>
<i>optræden som cykelbud.</i>

935
00:49:11,820 --> 00:49:13,287
<i>Der var ingen</i>
<i>Cv kræves,</i>

936
00:49:13,320 --> 00:49:15,857
<i>men der</i>
<i>var sne og is.</i>

937
00:49:15,890 --> 00:49:17,291
<i>Jeg var ved at falde af</i>
<i>min cykel,</i>

938
00:49:17,324 --> 00:49:19,259
<i>at få fat i mit dæk</i>
<i>i kloakriste,</i>

939
00:49:19,293 --> 00:49:22,029
<i>bildøre stikker ud</i>
<i>foran mig,</i>

940
00:49:22,062 --> 00:49:23,565
<i>og så undrede jeg mig,</i>

941
00:49:23,598 --> 00:49:25,265
<i>hvad var farligere,</i>

942
00:49:25,299 --> 00:49:27,434
<i>arbejde som cykelbud--</i>

943
00:49:27,468 --> 00:49:28,670
<i>--eller som stripper?</i>

944
00:49:30,237 --> 00:49:34,007
Jeg tror, ligesom, arbejde i
generelt er udnyttende.

945
00:49:34,041 --> 00:49:36,009
Det er svært at blive bemyndiget
under kapitalismen

946
00:49:36,043 --> 00:49:38,378
når vi alle er
dybest set indkøb

947
00:49:38,412 --> 00:49:39,948
vores overlevelse.

948
00:49:39,980 --> 00:49:41,482
Så jeg er handicappet
og neurodivergent,

949
00:49:41,516 --> 00:49:43,618
og sexarbejde var en
passer rigtig godt til mig,

950
00:49:43,651 --> 00:49:46,855
fordi det tillod mig
at opbygge en praksis

951
00:49:46,888 --> 00:49:49,156
det var specifikt
til mine behov.

952
00:49:49,189 --> 00:49:51,358
Sex arbejde, for mig,
gav mig en vej

953
00:49:51,391 --> 00:49:53,126
at ligesom gøre mere
end at overleve.

954
00:49:53,160 --> 00:49:54,796
Det gav mig
en måde at leve på.

955
00:49:54,829 --> 00:49:56,463
Har du lyst til sex
arbejde er noget

956
00:49:56,497 --> 00:49:59,767
der komplimenterer din
kunstnerisk praksis?

957
00:49:59,801 --> 00:50:01,201
Ja, bestemt.
Jeg tror ikke

958
00:50:01,235 --> 00:50:04,606
at jeg kunne være en
kunstner uden sexarbejde.

959
00:50:04,639 --> 00:50:06,373
Ligesom jeg ikke er en
nepo baby.

960
00:50:06,406 --> 00:50:07,675
Det ville jeg ønske, jeg var.

961
00:50:07,709 --> 00:50:10,778
Mine kunstneriske evner gør
meget fornuft i sexarbejde.

962
00:50:10,812 --> 00:50:12,947
Sådan er det
en forestilling.

963
00:50:12,981 --> 00:50:14,516
Det er kønsbestemt præstation.

964
00:50:16,518 --> 00:50:20,087
det havde jeg bevidst
formulerede min aftale med min mor

965
00:50:20,120 --> 00:50:23,892
at henvise strengt
til at kroge.

966
00:50:23,925 --> 00:50:25,325
Jeg forlod stripping
ud af det.

967
00:50:27,494 --> 00:50:29,162
Okay. Så du arbejder
syv timers vagter,

968
00:50:29,196 --> 00:50:30,565
mindst tre dage om ugen,

969
00:50:30,598 --> 00:50:32,366
tre shows om aftenen.

970
00:50:32,399 --> 00:50:34,301
Skødedanse
er $20 per sang.

971
00:50:34,334 --> 00:50:38,138
Champagne værelse, $400
i timen pr pige.

972
00:50:38,171 --> 00:50:42,142
Nu, hvad der end sker
i champagnerummet...

973
00:50:43,778 --> 00:50:45,613
Opholder sig i
champagne værelse.

974
00:50:45,647 --> 00:50:47,381
Der er en sikkerhedsvagt
ved indgangen der

975
00:50:47,414 --> 00:50:49,517
at holde øje med tiden så
der er ingen uoverensstemmelse

976
00:50:49,551 --> 00:50:52,754
med, øh, sangen tæller,
fordi nogle gange--

977
00:50:52,787 --> 00:50:54,488
--sjældent her--

978
00:50:54,522 --> 00:50:55,990
--kunder,

979
00:50:56,024 --> 00:50:58,826
øh, de prøver og
rive danserne af.

980
00:51:00,327 --> 00:51:02,129
Så--

981
00:51:02,162 --> 00:51:04,364
- du vil have
at starte i aften?

982
00:51:04,398 --> 00:51:06,634
<i>Jeg sendte en sms med Maurice</i>
<i>om mit strippernavn.</i>

983
00:51:10,838 --> 00:51:12,574
<i>Sophia betyder visdom.</i>

984
00:51:12,607 --> 00:51:14,008
<i>Helligånden.</i>

985
00:51:14,042 --> 00:51:15,577
<i>Det guddommelige feminine.</i>

986
00:51:21,114 --> 00:51:23,952
Jeg er ikke den bedste
poledancer i verden,

987
00:51:23,985 --> 00:51:27,187
så jeg måtte lære hvordan
at arbejde med mine vinkler.

988
00:51:27,220 --> 00:51:30,290
For mig er der ingenting
stærkere end nøgenhed,

989
00:51:30,324 --> 00:51:34,762
øjenkontakt, og et smil parret
med et par signaturtræk.

990
00:51:34,796 --> 00:51:36,698
Brandmand!

991
00:51:36,731 --> 00:51:40,467
Twirl 'n' Squat.

992
00:51:40,500 --> 00:51:41,703
Flyderen!

993
00:51:42,904 --> 00:51:44,137
Og Hollywood.

994
00:51:45,773 --> 00:51:46,975
Åh, og ATC.

995
00:51:47,008 --> 00:51:48,275
Det er røv at crowd!

996
00:51:48,308 --> 00:51:49,744
Åh, ja.

997
00:51:49,777 --> 00:51:52,245
Men det var jeg ikke altid
professionel ser du her.

998
00:51:56,618 --> 00:51:58,519
På mit andet skift,

999
00:51:58,553 --> 00:52:00,521
Jeg møder en fyr
ved navn Bob Abrams.

1000
00:52:00,555 --> 00:52:03,323
Han kaldte mig hen til sig,
og han sagde, du ved,

1001
00:52:03,357 --> 00:52:04,491
"Sæt dig ned og hav
en drink med mig.

1002
00:52:04,525 --> 00:52:06,094
Jeg klarer det
værd at bruge tid på."

1003
00:52:06,126 --> 00:52:09,229
Så hvad bringer
er du her i aften?

1004
00:52:09,262 --> 00:52:13,433
Du er så fucking hot.

1005
00:52:13,467 --> 00:52:15,202
Ved du hvordan det er
have to børn derhjemme?

1006
00:52:15,235 --> 00:52:16,504
Selvfølgelig dig
ikke.

1007
00:52:16,537 --> 00:52:19,473
Ja. Åh, min.

1008
00:52:19,507 --> 00:52:21,542
Jeg elsker dig. Du er
fucking awesome.

1009
00:52:23,243 --> 00:52:25,345
<i>Hans kone derhjemme</i>
<i>med deres nyfødte,</i>

1010
00:52:25,379 --> 00:52:27,115
<i>Bob Abrams</i>
<i>lugtede af en mand</i>

1011
00:52:27,147 --> 00:52:29,784
<i>der havde alt</i>
<i>afleveret til ham.</i>

1012
00:52:35,023 --> 00:52:36,591
<i>Vi blev spildt.</i>

1013
00:52:36,624 --> 00:52:39,961
<i>Op i VIP'en gav jeg Bob</i>
<i>en passioneret lapdance.</i>

1014
00:52:56,044 --> 00:52:57,444
<i>Bob tog sin</i>
<i>pik ud.</i>

1015
00:52:58,746 --> 00:53:00,280
Du er så varm.

1016
00:53:01,314 --> 00:53:03,450
Fuck. Lad os kneppe.

1017
00:53:04,786 --> 00:53:06,486
Nej. Nej.

1018
00:53:08,790 --> 00:53:11,125
<i>Vi kaldte det endelig en</i>
<i>nat ved 15 sange.</i>

1019
00:53:12,392 --> 00:53:14,896
<i>Han ville have</i>
<i>for at se mig igen.</i>

1020
00:53:14,929 --> 00:53:17,965
<i>Bob sendte mig en e-mail for at arrangere</i>
<i>vores næste møde.</i>

1021
00:53:17,999 --> 00:53:19,801
<i>Mere om det senere.</i>

1022
00:53:21,268 --> 00:53:23,236
<i>Snart fik jeg stamgæster</i>
<i>på stripklubben,</i>

1023
00:53:23,270 --> 00:53:25,707
<i>og Ron var</i>
<i>afgrøden.</i>

1024
00:53:28,442 --> 00:53:30,310
Hej, mystiske mand.

1025
00:53:31,278 --> 00:53:32,647
Hej Andrea.

1026
00:53:34,247 --> 00:53:36,818
Ron er en
af mine stamgæster.

1027
00:53:36,851 --> 00:53:39,020
Han var kendt i klubben
af de andre dansere

1028
00:53:39,053 --> 00:53:41,189
som værende
Sophias fyr.

1029
00:53:41,221 --> 00:53:42,957
Vi satte os på en sofa,

1030
00:53:42,990 --> 00:53:44,759
se spillet,

1031
00:53:44,792 --> 00:53:45,960
spise en burrito.

1032
00:53:45,993 --> 00:53:47,862
Hele tiden,

1033
00:53:47,895 --> 00:53:49,063
skat, jeg bliver betalt.

1034
00:53:49,097 --> 00:53:50,297
Det var så godt.

1035
00:53:50,330 --> 00:53:51,699
Vi ville komme til VIP'en.

1036
00:53:51,733 --> 00:53:52,900
Jeg ville tage mine sko af.

1037
00:53:52,934 --> 00:53:54,267
Han ville give mig en fod.

1038
00:53:54,301 --> 00:53:55,636
Du havde på
de latterlige hæle.

1039
00:53:55,670 --> 00:53:57,304
- Hvad kalder du dem?
- Behagere.

1040
00:53:57,337 --> 00:53:58,873
Pleasers. Højre. Og
så du klagede

1041
00:53:58,906 --> 00:54:01,408
om dine fødder er ømme af
bære dem hele dagen,

1042
00:54:01,441 --> 00:54:03,376
så jeg startede bare naturligt
giver dig en fodgnidning.

1043
00:54:03,410 --> 00:54:05,713
Og det blev sådan,
en almindelig ting,

1044
00:54:05,747 --> 00:54:07,982
og jeg tog den
virkelig seriøst,

1045
00:54:08,015 --> 00:54:09,650
fordi jeg en gang
sagde, du ved,

1046
00:54:09,684 --> 00:54:11,185
"Er dette din første
fodgnid i dag?"

1047
00:54:11,219 --> 00:54:13,320
Og du sagde, "Nå, nej."

1048
00:54:13,353 --> 00:54:14,822
Så dagen efter,
Jeg gik til YouTube

1049
00:54:14,856 --> 00:54:16,758
og begyndte at søge hvordan
at give fodmassage.

1050
00:54:16,791 --> 00:54:18,325
jeg var ligesom,
"Jeg vil give dig

1051
00:54:18,358 --> 00:54:19,527
en rigtig god
fodmassage, hvis jeg kan."

1052
00:54:19,560 --> 00:54:22,964
Så... jeg startede
bringe cremerne ind,

1053
00:54:22,997 --> 00:54:26,500
du ved, bliver virkelig,
du ved, professionel omkring det.

1054
00:54:26,534 --> 00:54:28,603
Du er en af de
gode. Det er helt sikkert.

1055
00:54:28,636 --> 00:54:30,638
Hvad synes du
er hemmeligheden

1056
00:54:30,671 --> 00:54:35,510
til det langsigtede forhold
som vi har her?

1057
00:54:35,543 --> 00:54:36,978
Du er en god
lytter såvel som at have

1058
00:54:37,011 --> 00:54:38,513
en masse historier
at fortælle,

1059
00:54:38,546 --> 00:54:40,681
og jeg mener, i
syv år,

1060
00:54:40,715 --> 00:54:42,784
Jeg har været igennem nogle
store livsbegivenheder.

1061
00:54:42,817 --> 00:54:44,619
Og det har der været ting
Jeg har ønsket at tale om

1062
00:54:44,652 --> 00:54:46,754
som jeg ikke følte
behageligt at tale om

1063
00:54:46,788 --> 00:54:48,856
til, du ved,
familie eller venner.

1064
00:54:48,890 --> 00:54:52,627
Ron er en
ideel kunde på nogle få måder.

1065
00:54:52,660 --> 00:54:55,897
Du ved, han
forstår sammenhængen.

1066
00:54:55,930 --> 00:54:59,901
Han ved, han vil se
dig i en bestemt periode

1067
00:54:59,934 --> 00:55:01,969
for X beløb,

1068
00:55:02,003 --> 00:55:03,436
og oven i det,

1069
00:55:03,470 --> 00:55:05,573
han er venlig. Han er respektfuld.

1070
00:55:05,606 --> 00:55:08,441
Nå, for mig, venlighed og
respekt er mine kerneværdier,

1071
00:55:08,475 --> 00:55:09,911
og det gør jeg egentlig ikke
forstå--

1072
00:55:09,944 --> 00:55:12,445
Jeg mener, jeg har læst din
historier og hørte historier

1073
00:55:12,479 --> 00:55:14,414
om kunder
som ikke er sådan.

1074
00:55:14,447 --> 00:55:17,051
<i>Hvis kun alle kunder</i>
<i>kunne være ligesom Ron.</i>

1075
00:55:19,419 --> 00:55:20,855
Det gør jeg faktisk ikke
kender selv denne fyr,

1076
00:55:20,888 --> 00:55:22,723
- hvis jeg skal være ærlig.
- Åh, virkelig?

1077
00:55:22,757 --> 00:55:24,792
<i>En nat chattede jeg</i>
<i>Stavros, en kunstner...</i>

1078
00:55:24,826 --> 00:55:27,695
Så ja. Vi mødtes faktisk kl
en ultimativ frisbee-turnering.

1079
00:55:27,728 --> 00:55:30,798
Okay. Et par af
nørder. Det kan jeg godt lide.

1080
00:55:30,832 --> 00:55:33,234
<i>...og hans ven</i>
<i>Mark, en læge.</i>

1081
00:55:33,267 --> 00:55:34,902
Stort set.

1082
00:55:34,936 --> 00:55:37,271
Så Sophia...

1083
00:55:37,305 --> 00:55:38,739
Hvem rørte ved dig?

1084
00:55:40,741 --> 00:55:42,743
Øh, hvad?

1085
00:55:43,744 --> 00:55:45,046
Hvem rørte ved dig?

1086
00:55:45,079 --> 00:55:47,347
Hvad skete der i din
barndom at bringe dig her?

1087
00:55:49,684 --> 00:55:51,451
<i>Tilsyneladende, Mark</i>
<i>vil hellere undersøge</i>

1088
00:55:51,484 --> 00:55:53,588
<i>mine følelsesmæssige sår end</i>
<i>mine dansebevægelser.</i>

1089
00:55:53,621 --> 00:55:57,225
Øh, det er utroligt
upassende spørgsmål.

1090
00:55:57,258 --> 00:55:58,659
Dude.

1091
00:56:00,027 --> 00:56:01,829
Spørger
sexarbejdere

1092
00:56:01,863 --> 00:56:06,033
at røbe tidligere
traumatiske oplevelser,

1093
00:56:06,067 --> 00:56:07,602
det kaldes traumeporno.

1094
00:56:08,769 --> 00:56:10,838
Spørgsmålene løber
farveskalaen.

1095
00:56:10,872 --> 00:56:12,773
De kan synes
lidt uskyldig,

1096
00:56:12,807 --> 00:56:14,008
du ved, sådan...

1097
00:56:15,643 --> 00:56:17,144
Hvad
var din barndom?

1098
00:56:18,913 --> 00:56:22,415
"Hvad skete der sammen
måden at gøre dig på denne måde?"

1099
00:56:23,918 --> 00:56:26,354
"Hvad knuste dig?"

1100
00:56:26,386 --> 00:56:29,156
Du tror, der er noget
galt med mig

1101
00:56:29,190 --> 00:56:32,793
at jeg gør det her
for penge,

1102
00:56:32,827 --> 00:56:34,494
at jeg er knust.

1103
00:56:36,964 --> 00:56:39,233
Det giver ingen mening hvorfor
enhver ville føle sig berettiget

1104
00:56:39,267 --> 00:56:40,902
at spørge os om vores
barndom--

1105
00:56:40,935 --> 00:56:43,004
- Nej. Det handler ikke om dig.
- Især i en situation--

1106
00:56:43,037 --> 00:56:46,207
- Især i en situation
hvor vi bliver ansat

1107
00:56:46,240 --> 00:56:47,608
- at være sexet.
- Mm.

1108
00:56:47,642 --> 00:56:50,378
du ved,
det tyder på, at

1109
00:56:50,410 --> 00:56:52,346
vores traumer er en del af
sexappellen.

1110
00:56:52,380 --> 00:56:54,815
Ja. Vil du spørge
det med din server?

1111
00:56:54,849 --> 00:56:56,684
Du ved, ville du spørge
det af din tandlæge?

1112
00:56:56,717 --> 00:56:58,586
Jeg ville ligesom ikke
gør det.

1113
00:56:58,619 --> 00:56:59,921
Det har jeg ikke
at være et offer,

1114
00:56:59,954 --> 00:57:01,956
men nu har jeg lyst
du gør mig til ofre,

1115
00:57:01,989 --> 00:57:03,557
fordi du prøver at
tage tingene fra mig

1116
00:57:03,591 --> 00:57:05,226
som jeg ikke tilbød
til dig. Du prøver

1117
00:57:05,259 --> 00:57:06,961
at tage ting fra mig. Du er
prøver at tage, du ved,

1118
00:57:06,994 --> 00:57:08,763
mit følelsesmæssige arbejde.
Du prøver at fremkalde--

1119
00:57:08,796 --> 00:57:10,564
Hvad, vil du have mig til at græde?
Vil du have mig til at sidde her

1120
00:57:10,598 --> 00:57:12,900
og græde og fortælle dig om--
Sådan, det er rovdyr.

1121
00:57:14,434 --> 00:57:16,137
<i>En nat, jeg</i>
<i>kørte højt</i>

1122
00:57:16,170 --> 00:57:19,907
<i>på et 70'er-sæt garanteret</i>
<i>for at give enhver boomer en boner.</i>

1123
00:57:36,223 --> 00:57:38,125
Lyst til en dans
i VIP'en?

1124
00:57:38,159 --> 00:57:39,860
Så snart jeg er færdig
denne øl.

1125
00:57:39,894 --> 00:57:42,296
Så hvad bringer
er du her i aften?

1126
00:57:42,330 --> 00:57:43,898
Nå, du ved,
katten er væk.

1127
00:57:43,931 --> 00:57:46,033
<i>Vores drillerier var</i>
<i>fast, indtil...</i>

1128
00:57:46,067 --> 00:57:48,803
Så, øh...

1129
00:57:48,836 --> 00:57:51,238
Hvad er det værste
nogensinde sket for dig her?

1130
00:57:52,506 --> 00:57:54,375
Hvordan gør
Jeg reagerer faktisk

1131
00:57:54,408 --> 00:57:56,444
til folk, der spørger
mig til traumeporno?

1132
00:57:56,476 --> 00:57:59,513
Nogle gange, jeg
afbøje.

1133
00:58:00,715 --> 00:58:03,751
Og nogle gange, jeg
besvare spørgsmålet.

1134
00:58:03,784 --> 00:58:06,486
Du ved, jeg kigger en person ind
øjet og sig: "Voldtægt."

1135
00:58:06,520 --> 00:58:08,456
Voldtage? Ja.

1136
00:58:08,488 --> 00:58:09,890
Det sker ikke her.

1137
00:58:13,728 --> 00:58:15,129
<i>Jeg fortalte ham det</i>
<i>min historie.</i>

1138
00:58:17,298 --> 00:58:18,699
<i>Husker du Bob?</i>

1139
00:58:19,567 --> 00:58:21,569
Bob dukker op kl
klubben.

1140
00:58:21,602 --> 00:58:25,072
Det er ligesom en
Mandag aften kl. 18.00.

1141
00:58:25,106 --> 00:58:27,408
Vi går op til VIP'en, og
det er tidligt nok

1142
00:58:27,441 --> 00:58:29,977
at der ikke engang er
sikkerhed deroppe.

1143
00:58:30,011 --> 00:58:31,746
Vi er alene.

1144
00:58:31,779 --> 00:58:33,214
Kan jeg
tage den ud?

1145
00:58:35,883 --> 00:58:39,186
<i>Jeg udfører mit arbejde, hvilket er</i>
<i>at blive nøgen ved den tredje sang.</i>

1146
00:58:41,722 --> 00:58:43,691
Lad os kneppe.

1147
00:58:43,724 --> 00:58:47,361
- Nej.
- Åh, kom nu. Hvorfor ikke?

1148
00:58:47,395 --> 00:58:49,063
Det vil jeg ikke.

1149
00:58:49,096 --> 00:58:50,531
Det ville være sjovt.

1150
00:58:50,564 --> 00:58:53,234
Det har jeg ikke
eventuelle kondomer.

1151
00:58:58,305 --> 00:58:59,840
Men han lytter ikke.

1152
00:59:01,342 --> 00:59:03,044
Han tager mine hofter,

1153
00:59:03,077 --> 00:59:05,479
tvinger mig ned,

1154
00:59:05,514 --> 00:59:07,648
og sætter sit
rå pik inde i mig.

1155
00:59:10,117 --> 00:59:11,652
Gør det ikke igen.

1156
00:59:11,685 --> 00:59:16,624
Fordi jeg ikke har en
god fornemmelse af mine grænser endnu,

1157
00:59:16,657 --> 00:59:18,692
Det fortsætter jeg med
dans for ham,

1158
00:59:18,726 --> 00:59:21,729
og det sker to
flere gange.

1159
00:59:28,803 --> 00:59:30,771
Så stopper han
dansene.

1160
00:59:31,806 --> 00:59:34,308
Og jeg lægger min
tøj på igen.

1161
00:59:34,341 --> 00:59:36,377
Hvad er det
noget, skat?

1162
00:59:36,410 --> 00:59:37,645
Du ser så trist ud.

1163
00:59:37,678 --> 00:59:40,581
Og jeg
sig til ham,

1164
00:59:40,614 --> 00:59:42,983
"Jeg er skuffet
i mig selv

1165
00:59:43,017 --> 00:59:46,253
for at lade dig
overskride mine grænser."

1166
00:59:47,621 --> 00:59:50,391
Og det er der åbenbart
sådan et stort element der

1167
00:59:50,424 --> 00:59:52,059
af skylden for offeret,

1168
00:59:52,093 --> 00:59:53,528
som om det er min skyld,

1169
00:59:53,562 --> 00:59:54,728
og han svarer...

1170
00:59:54,762 --> 00:59:57,331
Hvorfor? Har du noget?

1171
01:00:01,402 --> 01:00:04,539
Åh, ja. Det er
foruroligende,

1172
01:00:04,573 --> 01:00:06,575
og det er jeg virkelig ked af
sket for dig.

1173
01:00:06,607 --> 01:00:10,545
- Tak.
- Alligevel kom du tilbage.

1174
01:00:10,579 --> 01:00:13,848
Jeg mener, det var det
en isoleret hændelse.

1175
01:00:14,782 --> 01:00:16,183
De fleste fyre har det godt.

1176
01:00:18,419 --> 01:00:22,089
Så du vil
at gå til VIP?

1177
01:00:22,123 --> 01:00:25,359
Ja. Nej. Ikke
efter den historie.

1178
01:00:25,392 --> 01:00:27,128
Jeg er grundigt vendt
af nu.

1179
01:00:28,429 --> 01:00:29,697
Så hvorfor spurgte du?

1180
01:00:29,730 --> 01:00:32,333
Kristus. Det gjorde jeg ikke
tror du var blevet voldtaget.

1181
01:00:32,366 --> 01:00:34,101
Det gør du ikke
ligne typen.

1182
01:00:34,902 --> 01:00:36,670
<i>Typen?</i>

1183
01:00:36,704 --> 01:00:39,073
<i>Hvilken type person</i>
<i>Ser det ud til, at de er blevet voldtaget?</i>

1184
01:00:39,106 --> 01:00:41,475
<i>Og hvilken type person</i>
<i>stiller det spørgsmål?</i>

1185
01:00:41,510 --> 01:00:42,810
Dude.

1186
01:00:42,843 --> 01:00:46,380
Kom nu. Noget skal
er sket.

1187
01:00:46,413 --> 01:00:49,383
Kvinder gør ikke
bare blive strippere.

1188
01:00:49,416 --> 01:00:52,219
Mand, tænkte jeg
vi hyggede os.

1189
01:00:52,253 --> 01:00:55,723
Du ønsker virkelig, at jeg skal genopleve min
traumer for din underholdning?

1190
01:00:59,360 --> 01:01:00,529
Ved du hvad?

1191
01:01:00,562 --> 01:01:02,129
Lad os gå til VIP.

1192
01:01:02,163 --> 01:01:03,330
Nu?

1193
01:01:03,364 --> 01:01:05,166
Ja. Hvorfor ikke?

1194
01:01:13,440 --> 01:01:16,710
Se. Jeg vil ikke
en dans.

1195
01:01:16,744 --> 01:01:18,245
Jeg vil gerne undskylde.

1196
01:01:20,681 --> 01:01:24,619
Den eneste grund til at jeg spurgte dig
det spørgsmål før

1197
01:01:24,653 --> 01:01:27,788
er fordi jeg var seksuelt
misbrugt som barn

1198
01:01:27,821 --> 01:01:31,292
og jeg undrede mig
hvis du også var det.

1199
01:01:34,328 --> 01:01:37,398
Jeg er ked af det.
Jeg tænkte bare

1200
01:01:37,431 --> 01:01:40,334
måske dig
var også

1201
01:01:40,367 --> 01:01:43,470
og jeg - jeg
ved det ikke.

1202
01:01:43,505 --> 01:01:46,307
Mark er læge.

1203
01:01:46,340 --> 01:01:48,709
Han er ikke sexarbejder.

1204
01:01:48,742 --> 01:01:51,779
Der er mennesker
i enhver branche

1205
01:01:51,812 --> 01:01:55,082
der har oplevet nogle
form for misbrug.

1206
01:01:55,115 --> 01:01:58,085
Det vil jeg gætte på
ret lige over hele linjen.

1207
01:01:59,019 --> 01:02:01,889
Øh, ja.

1208
01:02:01,922 --> 01:02:03,424
Jeg håber du kan
tilgiv mig,

1209
01:02:03,457 --> 01:02:06,026
og det har du ikke
at danse for mig.

1210
01:02:08,996 --> 01:02:10,497
<i>Jeg ved det ikke</i>
<i>alle årsagerne</i>

1211
01:02:10,532 --> 01:02:13,602
<i>hvorfor folk spørger</i>
<i>oss disse spørgsmål,</i>

1212
01:02:13,635 --> 01:02:15,035
<i>men jeg ville ønske, de ikke ville.</i>

1213
01:02:21,008 --> 01:02:24,445
Det faldt mig ikke rigtig ind
det, der var sket, var voldtægt

1214
01:02:24,478 --> 01:02:29,016
indtil jeg indså, at jeg ikke havde
fortalte min kæreste om det,

1215
01:02:29,049 --> 01:02:30,784
som altid er venlig
af et flag,

1216
01:02:30,818 --> 01:02:32,453
fordi det plejer
foreslår mig

1217
01:02:32,486 --> 01:02:34,589
at der er nogle
form for skam

1218
01:02:34,623 --> 01:02:37,157
og jeg er bange
at tale om det.

1219
01:02:37,191 --> 01:02:41,262
Jeg tog en uge fri
fra arbejde.

1220
01:02:41,295 --> 01:02:44,699
Jeg talte med lederen

1221
01:02:44,733 --> 01:02:46,601
hvem hyrede mig.

1222
01:02:46,635 --> 01:02:49,169
Jeg tror det her
er din skyld.

1223
01:02:49,203 --> 01:02:51,372
Der er sikkerhedsknapper
i standen af en grund.

1224
01:02:51,405 --> 01:02:53,474
Hvis du følte dig utilpas, du
skulle have trykket på knappen.

1225
01:02:53,508 --> 01:02:58,078
Det gjorde du ikke,
så det er op til dig.

1226
01:02:58,112 --> 01:03:00,881
Nå, du går fra "Du
kan røre mig her og her"

1227
01:03:00,914 --> 01:03:03,450
til noget
skubbet ind i dig,

1228
01:03:03,484 --> 01:03:04,985
og det sker så hurtigt.

1229
01:03:05,019 --> 01:03:08,188
Mænd ved det folk
kommer ikke til undsætning

1230
01:03:08,222 --> 01:03:09,857
til sexarbejdere.

1231
01:03:09,890 --> 01:03:12,192
Piger - en masse
Sorte piger, især--

1232
01:03:12,226 --> 01:03:13,628
får besked på
holde hovedet nede.

1233
01:03:13,662 --> 01:03:15,195
Det skal du ikke
har nogen problemer,

1234
01:03:15,229 --> 01:03:17,532
fordi det er
ikke dit job værd.

1235
01:03:17,565 --> 01:03:20,568
Jo flere penge a
mand synes at bruge,

1236
01:03:20,602 --> 01:03:25,439
jo vigtigere er han tilbøjelig til
blive kontra performere.

1237
01:03:25,472 --> 01:03:29,943
Tænkte jeg på at anmelde
hændelse for politiet?

1238
01:03:29,977 --> 01:03:35,049
Ms. Werhun, den påståede hændelse
fandt sted på en stripklub.

1239
01:03:35,849 --> 01:03:37,284
Nu, de første ting først.

1240
01:03:37,318 --> 01:03:40,287
Hvilken slags anstændig kvinde
arbejder på en stripklub?

1241
01:03:40,321 --> 01:03:43,123
- Den slags, der har brug for penge.
- Penge!

1242
01:03:43,157 --> 01:03:45,326
Og vil du sige
at penge er en primær motivator

1243
01:03:45,359 --> 01:03:48,429
- i dit liv?
- Jeg har brug for penge at spise

1244
01:03:48,462 --> 01:03:51,398
og betale min husleje og
klæde mig på, så ja.

1245
01:03:51,432 --> 01:03:54,636
Spændende. Lad mig nu
få det på det rene.

1246
01:03:54,669 --> 01:03:56,538
Har du skrevet denne bog?

1247
01:03:56,571 --> 01:03:58,105
Ja.

1248
01:03:58,138 --> 01:04:01,643
Deres ærede fru Werhun
Bogen hedder Modern Whore,

1249
01:04:01,676 --> 01:04:03,177
og som hun er
klart sagt,

1250
01:04:03,210 --> 01:04:07,716
hun er en moderne hore
motiveret af penge.

1251
01:04:07,749 --> 01:04:09,818
Ms. Werhun,
er det muligt

1252
01:04:09,850 --> 01:04:12,119
som du har opdigtet
en voldtægtsanklage

1253
01:04:12,152 --> 01:04:15,055
mod en gift familiefar
der tjener seks cifre

1254
01:04:15,089 --> 01:04:19,126
bare så du har en anden historie
at fortælle, du ved--

1255
01:04:19,159 --> 01:04:22,630
- for pengene?

1256
01:04:23,964 --> 01:04:25,800
Jeg fik en e-mail
fra Bob

1257
01:04:25,834 --> 01:04:28,969
spørger, hvornår han kunne
kom ind og se mig igen.

1258
01:04:29,002 --> 01:04:32,406
Smiley, som om
intet var sket.

1259
01:04:32,439 --> 01:04:34,341
Jeg svarede tilbage,

1260
01:04:34,375 --> 01:04:36,511
"Kom ikke til
klub nogensinde igen."

1261
01:04:40,682 --> 01:04:44,284
På de nætter hvor
der skete noget med mig--

1262
01:04:44,318 --> 01:04:46,320
- Mm-hmm.
- Jeg skal ikke være bange

1263
01:04:46,353 --> 01:04:47,921
for et enkelt sekund at
du kommer til at føle

1264
01:04:47,955 --> 01:04:52,192
som jeg må have gjort
noget for at provokere det

1265
01:04:52,226 --> 01:04:56,029
eller at jeg, dig
ved, fortjente det.

1266
01:04:56,063 --> 01:04:58,298
- Mm-hmm.
- Mange sexarbejdere,

1267
01:04:58,332 --> 01:05:00,033
når de er åbne med
deres partnere

1268
01:05:00,067 --> 01:05:02,403
om, hvad de laver, får de
den slags holdning.

1269
01:05:02,436 --> 01:05:05,573
Du har aldrig, aldrig, nogensinde,
nogensinde været sådan med mig.

1270
01:05:05,607 --> 01:05:07,241
- Mm-hmm.
- Så tak.

1271
01:05:07,274 --> 01:05:08,777
Ja.
Du er velkommen.

1272
01:05:10,010 --> 01:05:11,679
Og ja. For mange mennesker,

1273
01:05:11,713 --> 01:05:14,381
den reaktion kan være
en frygtreaktion.

1274
01:05:14,415 --> 01:05:17,117
Svaret på at prøve
for at mindske skaden

1275
01:05:17,151 --> 01:05:20,454
er at tvinge personen
ikke at lave sexarbejde

1276
01:05:20,487 --> 01:05:23,390
eller ikke sætte sig selv
i situationer i fremtiden

1277
01:05:23,424 --> 01:05:25,560
hvor de ting
er mulige.

1278
01:05:25,593 --> 01:05:28,362
Et par år senere så jeg
Bob i klubben igen.

1279
01:05:30,130 --> 01:05:32,332
Han var sammen med en
følge af mennesker.

1280
01:05:37,505 --> 01:05:41,442
I det øjeblik følte jeg det ikke
som om jeg kunne gøre alt.

1281
01:05:41,475 --> 01:05:44,478
Jeg følte mig... frossen.

1282
01:05:47,549 --> 01:05:49,383
<i>Det siger sig selv</i>
<i>at stripklubben</i>

1283
01:05:49,416 --> 01:05:51,251
<i>er en spruttætte</i>
<i>miljø.</i>

1284
01:05:52,587 --> 01:05:54,789
<i>Det er trods alt en bar</i>
<i>og en afhentningslinje.</i>

1285
01:05:54,823 --> 01:05:56,524
Hej, kan jeg købe
du en drink?

1286
01:05:56,558 --> 01:05:58,693
Øh, ja.

1287
01:05:58,726 --> 01:06:03,230
Jeg havde nok opad på
12 drinks om aftenen på arbejdet,

1288
01:06:03,263 --> 01:06:07,000
og når jeg
var ikke på arbejde,

1289
01:06:07,034 --> 01:06:08,703
du ved, jeg festede også.

1290
01:06:11,573 --> 01:06:14,809
Jeg havde en vane

1291
01:06:14,843 --> 01:06:18,178
af at blive mørklagt fuld

1292
01:06:18,212 --> 01:06:19,647
og slår mit hoved.

1293
01:06:22,951 --> 01:06:24,117
For første gang i mit liv,

1294
01:06:24,151 --> 01:06:26,153
Jeg havde anfald.

1295
01:06:27,120 --> 01:06:28,288
Ah!

1296
01:06:28,322 --> 01:06:30,525
Ah!

1297
01:06:30,558 --> 01:06:32,459
Må jeg få en anden?

1298
01:06:32,493 --> 01:06:35,429
<i>Hvorfor blev jeg ved med at gøre det</i>
<i>det her til mig selv?</i>

1299
01:06:37,164 --> 01:06:39,701
<i>Sen aften var jeg fuld</i>
<i>og cykler hjem</i>

1300
01:06:39,734 --> 01:06:43,505
<i>med en indkøbspose</i>
<i>dingler fra mit styr.</i>

1301
01:06:43,538 --> 01:06:45,138
<i>Den blev fanget</i>
<i>i forhjulet.</i>

1302
01:06:45,172 --> 01:06:47,509
<i>Jeg fløj af cyklen.</i>

1303
01:06:54,181 --> 01:06:58,553
Jeg havde lidt en
traumatisk hjerneskade,

1304
01:06:58,586 --> 01:06:59,954
en ret dårlig en.

1305
01:06:59,988 --> 01:07:02,857
Jeg havde skrabet hele venstre
siden af mit ansigt,

1306
01:07:02,891 --> 01:07:04,859
og hvis jeg ikke havde været det
iført hjelm,

1307
01:07:04,893 --> 01:07:07,094
Jeg ville være død.

1308
01:07:07,127 --> 01:07:08,997
<i>I betragtning af min historie</i>
<i>af anfald,</i>

1309
01:07:09,029 --> 01:07:11,365
<i>Det blev jeg til sidst</i>
<i>diagnosticeret med epilepsi,</i>

1310
01:07:11,398 --> 01:07:13,100
<i>og alkohol</i>
<i>var en udløser.</i>

1311
01:07:13,133 --> 01:07:15,970
Andrea, hvis du har
en anden drink,

1312
01:07:16,004 --> 01:07:17,739
du måske har
et anfald og dø.

1313
01:07:19,406 --> 01:07:21,408
Du vil skrive
endnu en bog, gør du ikke?

1314
01:07:23,377 --> 01:07:25,980
Jeg var skræmt
ved den kommentar,

1315
01:07:26,014 --> 01:07:29,517
så det har jeg ikke
drak lige siden.

1316
01:07:29,551 --> 01:07:32,452
<i>Seks uger senere,</i>
<i>Jeg var tilbage i klubben,</i>

1317
01:07:32,486 --> 01:07:35,523
<i>ingen alkohol,</i>
<i>meget mindre selvtillid.</i>

1318
01:07:39,359 --> 01:07:41,094
Lyst til en dans
i VIP'en?

1319
01:07:41,896 --> 01:07:44,264
Ja. Ja. Jeg består.

1320
01:07:45,432 --> 01:07:47,735
Kom tilbage
på 15 minutter.

1321
01:07:47,769 --> 01:07:49,336
Måske gør jeg det
skifte mening.

1322
01:07:51,639 --> 01:07:53,073
Okay.

1323
01:07:53,106 --> 01:07:55,409
<i>Strippers står over for a</i>
<i>meget afvisning...</i>

1324
01:07:55,442 --> 01:07:57,377
<i>i lingeri,</i>
<i>intet mindre.</i>

1325
01:07:59,313 --> 01:08:01,883
Sober sexarbejde er altid en
virkelig interessant emne

1326
01:08:01,916 --> 01:08:03,216
for mig at tale om,

1327
01:08:03,250 --> 01:08:04,986
fordi jeg
har lavet sexarbejde

1328
01:08:05,019 --> 01:08:08,690
i hele mit voksne liv
og en del af min ungdom,

1329
01:08:08,723 --> 01:08:12,994
og jeg har gjort det under den slags
af ædruelighedsregi nu.

1330
01:08:13,027 --> 01:08:14,328
Men det har jeg også
gjort det, du ved,

1331
01:08:14,361 --> 01:08:15,930
mens man er en
intravenøs stofbruger,

1332
01:08:15,964 --> 01:08:19,132
mens du er nogen
det var en stor drinker,

1333
01:08:19,166 --> 01:08:20,535
mens du er nogen
det ved du,

1334
01:08:20,568 --> 01:08:23,236
har gjort forskelligt andet
slags stoffer

1335
01:08:23,270 --> 01:08:25,172
og også ansat
udelukkende at gøre

1336
01:08:25,205 --> 01:08:26,808
en masse, som
betal-til-fest begivenheder,

1337
01:08:26,841 --> 01:08:29,309
fordi mænd hader
at tage stoffer alene.

1338
01:08:29,343 --> 01:08:30,578
Hvad synes du om
stereotypen

1339
01:08:30,612 --> 01:08:32,814
at vi alle bruger stoffer
at udføre vores arbejde?

1340
01:08:32,847 --> 01:08:34,015
Jeg tror, det går
hånd i hånd

1341
01:08:34,048 --> 01:08:35,215
med en masse
forskellige troper

1342
01:08:35,248 --> 01:08:36,818
der kommer
sammen med sexarbejde.

1343
01:08:36,851 --> 01:08:39,353
Stofbrugere er skurke
eller skurk i samfundet,

1344
01:08:39,386 --> 01:08:40,855
og det er vi selvfølgelig også
skurke, fordi vi er

1345
01:08:40,888 --> 01:08:42,857
sexarbejdere. Så det er sådan set,
hænger sådan sammen med det.

1346
01:08:42,890 --> 01:08:46,728
Hvad er nogle af fordelene
og ulemper ved nøgternt sexarbejde?

1347
01:08:46,761 --> 01:08:49,329
Start med de professionelle.
Min dømmekraft er klarere.

1348
01:08:49,363 --> 01:08:54,334
Jeg er meget mindre modtagelig for
mine grænser bliver rykket,

1349
01:08:54,368 --> 01:08:55,803
men så er det også sådan...

1350
01:08:56,971 --> 01:08:59,439
Jeg er nødt til at lytte
til deres lort.

1351
01:08:59,473 --> 01:09:02,076
Jeg kan ikke, du ved,
bedøve samtalen.

1352
01:09:02,110 --> 01:09:04,078
Jeg skal være forlovet.

1353
01:09:04,112 --> 01:09:05,947
Endnu en proff, tror jeg
du husker alt,

1354
01:09:05,980 --> 01:09:08,116
men en anden ulempe er, at jeg
huske alt, ved du?

1355
01:09:09,817 --> 01:09:13,253
Bob vendte tilbage... igen.

1356
01:09:13,286 --> 01:09:16,858
Han var begyndt at tjene en
omdømme i klubben

1357
01:09:16,891 --> 01:09:19,694
for at blive
krigerisk beruset.

1358
01:09:19,727 --> 01:09:21,194
Vil du give mig en øl?

1359
01:09:21,228 --> 01:09:24,431
Du ved, han bliver
en meget larmende kunde.

1360
01:09:25,600 --> 01:09:28,002
Denne gang ting
var anderledes,

1361
01:09:28,036 --> 01:09:31,338
fordi jeg var ædru,

1362
01:09:31,371 --> 01:09:34,008
og jeg følte mig som jeg
var endelig i en position

1363
01:09:34,042 --> 01:09:36,110
at kunne holde
ham ansvarlig.

1364
01:09:36,144 --> 01:09:38,278
Det var jeg ikke
bange længere,

1365
01:09:38,311 --> 01:09:43,283
så jeg gik til en af
mine bedre ledere, Phil,

1366
01:09:43,316 --> 01:09:46,186
og jeg fortalte ham det
Jeg ville have ham ud.

1367
01:09:47,789 --> 01:09:49,991
Nå, jeg siger, at vi sørger for
at han slår sig ned,

1368
01:09:50,024 --> 01:09:53,193
fordi, øh, jeg ønsker ikke at få
i vejen for nogens penge.

1369
01:09:53,226 --> 01:09:55,730
Så fortæller jeg ham det
han er ikke længere velkommen

1370
01:09:55,763 --> 01:09:57,330
i klubben.

1371
01:09:57,364 --> 01:09:59,266
<i>Jeg fortalte pigerne</i>
<i>hvad foregik der.</i>

1372
01:09:59,299 --> 01:10:01,936
Vil du have mig til at kaste
pisse i hans ansigt?

1373
01:10:01,969 --> 01:10:04,872
<i>Der er intet som</i>
<i>stripperstøtte.</i>

1374
01:10:04,906 --> 01:10:06,406
Er dette for evigt?

1375
01:10:07,575 --> 01:10:09,209
Ja.

1376
01:10:09,242 --> 01:10:10,410
Fuck dig, mand,

1377
01:10:10,444 --> 01:10:12,146
og dit skide sted!

1378
01:10:12,180 --> 01:10:14,347
Phil var
at være en god leder,

1379
01:10:14,381 --> 01:10:18,485
og for det,
Jeg vil altid være taknemmelig.

1380
01:10:18,519 --> 01:10:22,456
Når du ikke overvejer sex
arbejdsplads en rigtig arbejdsplads,

1381
01:10:22,489 --> 01:10:25,727
det bliver drevet af en
anden slags lov.

1382
01:10:25,760 --> 01:10:30,031
Det vil blive styret af en lov
det er uden for retshåndhævelsen,

1383
01:10:30,064 --> 01:10:31,498
på godt og ondt.

1384
01:10:35,002 --> 01:10:36,436
Jeg tror, offer-tropen
er fremtrædende

1385
01:10:36,470 --> 01:10:41,109
fordi nogle mennesker
ville foretrække os på den måde.

1386
01:10:41,142 --> 01:10:44,846
At være et offer er en
praktisk titel

1387
01:10:44,879 --> 01:10:48,049
når det du vil gøre er
faktisk ofre os.

1388
01:10:48,082 --> 01:10:50,118
Vi kan aldrig få
væk fra det.

1389
01:10:50,151 --> 01:10:53,420
Loven identificerer også
os som ofre.

1390
01:10:53,453 --> 01:10:56,057
Det kræver samtykke
ud af sagen.

1391
01:10:56,090 --> 01:10:57,592
Det gør påstanden

1392
01:10:57,625 --> 01:11:00,962
at alt, hvad vi
gøre for penge er ved tvang.

1393
01:11:02,964 --> 01:11:04,665
Vi er enten ofre

1394
01:11:04,699 --> 01:11:07,267
som ikke har mulighed for det
træffe valg for os selv

1395
01:11:07,300 --> 01:11:08,770
eller vi er skurke,

1396
01:11:08,803 --> 01:11:11,438
og de eneste valg vi
gør er dårlige og skadelige.

1397
01:11:11,471 --> 01:11:14,041
Og alt hvad vi ønsker at gøre
er sårede mennesker,

1398
01:11:14,075 --> 01:11:16,511
især mænd.

1399
01:11:16,544 --> 01:11:20,715
Men det tror jeg ikke
sexarbejdere er endda tilladt

1400
01:11:20,748 --> 01:11:24,852
nåden ved at have
vores arbejde betragtes som arbejde,

1401
01:11:24,886 --> 01:11:26,053
og det synes jeg er forkert.

1402
01:11:35,630 --> 01:11:37,297
du ved,
der er ting jeg gør

1403
01:11:37,330 --> 01:11:40,300
der holder mig jordet og
minde mig om, hvem jeg er.

1404
01:11:40,333 --> 01:11:41,736
Meget af det skal
gøre med at skrive

1405
01:11:41,769 --> 01:11:44,404
og kreative udtryk
generelt og udførende

1406
01:11:44,437 --> 01:11:46,541
og være dum,
være lidt skinke.

1407
01:11:47,775 --> 01:11:49,309
Jeg vil gerne være...

1408
01:11:50,111 --> 01:11:51,512
En kunstner.

1409
01:11:51,546 --> 01:11:53,648
Jeg ville elske at lave
leve med min kunst.

1410
01:11:55,216 --> 01:11:58,351
Men det kan jeg ikke
alligevel råd til det

1411
01:11:58,385 --> 01:12:01,622
og så indtil
den dag--

1412
01:12:04,058 --> 01:12:05,458
--Jeg arbejder.

1413
01:12:07,862 --> 01:12:10,531
<i>Så længe lovene</i>
<i>beskyt os ikke,</i>

1414
01:12:10,565 --> 01:12:12,499
<i>stigmatiseringen mod</i>
<i>sexarbejdere er tilbage.</i>

1415
01:12:12,533 --> 01:12:15,236
Jeg kan se din
cellulite, luder!

1416
01:12:16,771 --> 01:12:19,307
Okay, kammerat. Det er
det. Natten er forbi.

1417
01:12:19,339 --> 01:12:21,474
Hvad laver du, mand? jeg
betalte $10 for denne øl.

1418
01:12:21,509 --> 01:12:23,778
- Jeg skal ingen steder hen.
- Du har ammet denne øl

1419
01:12:23,811 --> 01:12:25,546
i næsten to timer,
min mand. Lad os gå.

1420
01:12:25,580 --> 01:12:27,548
- Nej. Nej. Kom nu! Ingen!
- Lad os gå.

1421
01:12:27,582 --> 01:12:30,585
Jeg tager dig! Dette
er ikke den sidste af mig!

1422
01:12:33,855 --> 01:12:38,960
Når det kommer til min
egen skam i sexarbejde,

1423
01:12:38,993 --> 01:12:40,294
Jeg har ingen.

1424
01:12:40,328 --> 01:12:41,762
Virkeligheden er,

1425
01:12:41,796 --> 01:12:44,232
ikke kun har jeg
kneppet for penge,

1426
01:12:44,265 --> 01:12:47,467
Jeg er i øjeblikket nøgen
på internettet.

1427
01:12:48,970 --> 01:12:50,338
Jeg har ingen skam.

1428
01:12:50,370 --> 01:12:53,107
Lad os skide
for rigtigt.

1429
01:12:53,140 --> 01:12:55,610
Men når jeg
blev forelsket

1430
01:12:55,643 --> 01:12:59,013
og hvad jeg
gjorde for arbejde

1431
01:12:59,046 --> 01:13:02,449
skulle til
påvirke ham

1432
01:13:02,482 --> 01:13:04,552
og hvordan hans
familien så mig,

1433
01:13:04,585 --> 01:13:07,521
det var første gang
Jeg følte skam.

1434
01:13:07,555 --> 01:13:10,691
Der er horfobi imod
sexarbejderne selv,

1435
01:13:10,725 --> 01:13:14,962
som du ved, bringer os
tættest på vold,

1436
01:13:14,996 --> 01:13:17,899
og så er der alt det her
af, ligesom, stigma ved proxy--

1437
01:13:17,932 --> 01:13:19,432
- Ja.
- Det mennesker omkring os

1438
01:13:19,466 --> 01:13:21,636
skal opleve bare
ved at elske os.

1439
01:13:21,669 --> 01:13:23,604
Mm-hmm. Ja.
Det kunne folk have

1440
01:13:23,638 --> 01:13:27,508
et perfekt lykkeligt forhold
med en sexarbejder,

1441
01:13:27,541 --> 01:13:31,379
og så støder de på
en form for udefrakommende stigma.

1442
01:13:31,411 --> 01:13:33,480
Og det kan de ikke
overvinde det.

1443
01:13:34,715 --> 01:13:36,784
Og de går glip af noget
på grund af det.

1444
01:13:36,817 --> 01:13:39,086
Ja. Ja!

1445
01:13:40,554 --> 01:13:43,391
Du tager risikoen

1446
01:13:43,423 --> 01:13:46,560
og være modig og
være åben

1447
01:13:46,594 --> 01:13:48,763
har tvunget mig
at komme overens

1448
01:13:48,796 --> 01:13:51,666
med hvordan jeg
tale om det

1449
01:13:51,699 --> 01:13:54,434
og hvor åben jeg
er også om det.

1450
01:13:54,467 --> 01:13:56,203
Og er det
en god ting?

1451
01:13:56,237 --> 01:14:00,574
Ja, selvfølgelig. Ja. tror jeg
at være sandfærdig er vigtig,

1452
01:14:00,608 --> 01:14:03,811
og jeg tror at være
ærlig er vigtig.

1453
01:14:03,844 --> 01:14:06,080
jeg er, du ved,
sidder her i kameraet

1454
01:14:06,113 --> 01:14:08,716
for det håber jeg en dag
du kan stå med ansigtet udad

1455
01:14:08,749 --> 01:14:11,585
og ikke være
overfaldet, du ved,

1456
01:14:11,619 --> 01:14:12,987
bare fordi nogen
ved du er sexarbejder

1457
01:14:13,020 --> 01:14:14,922
eller ikke blive stalket online
eller ikke blive chikaneret

1458
01:14:14,956 --> 01:14:19,860
eller, du ved, forbudt
fra lejligheder

1459
01:14:19,894 --> 01:14:22,863
og forbudt fra
andre former for arbejde

1460
01:14:22,897 --> 01:14:25,700
og forbudt fra,
du ved, sociale rum,

1461
01:14:25,733 --> 01:14:27,234
hvilket helt sikkert har
sket for mig.

1462
01:14:27,268 --> 01:14:28,468
Jeg tror, det er magten

1463
01:14:28,501 --> 01:14:29,804
af, ligesom, sexarbejder
historiefortælling.

1464
01:14:29,837 --> 01:14:31,539
Det er ligesom,
minde offentligheden om

1465
01:14:31,572 --> 01:14:33,240
det er vi faktisk
bare som menneske.

1466
01:14:33,274 --> 01:14:37,378
Det er ikke ligesom sexarbejdere
er disse store, dårlige monstre.

1467
01:14:37,411 --> 01:14:38,779
Som om vi bare er mennesker,

1468
01:14:38,813 --> 01:14:41,382
og ligesom, vi fortjener,
meget grundlæggende rettigheder.

1469
01:14:41,415 --> 01:14:44,218
Vi skal fortælle vores historier
så det normaliserer sexarbejde

1470
01:14:44,251 --> 01:14:47,121
og så det normaliseres
søgen efter sikkerhed i vores arbejde

1471
01:14:47,154 --> 01:14:49,056
og søgen efter respekt
i vores arbejde og søgen efter,

1472
01:14:49,090 --> 01:14:51,225
du ved, grundlæggende, som menneske
værdighed og menneskerettigheder.

1473
01:14:51,258 --> 01:14:53,594
Jeg vil gerne have sexarbejdere--

1474
01:14:53,627 --> 01:14:54,929
i det mindste,
som, fuld service--

1475
01:14:54,962 --> 01:14:57,465
på en måde at blive set
som en kiropraktor.

1476
01:14:57,497 --> 01:14:59,467
Ikke alle tror på det.

1477
01:14:59,499 --> 01:15:01,501
Men ligesom de mennesker, der
elsker det elsker det.

1478
01:15:01,535 --> 01:15:02,903
Det er rigtigt. Det er rigtigt.

1479
01:15:02,937 --> 01:15:05,406
- Og de sværger til det.
- Og de sværger til det.

1480
01:15:05,439 --> 01:15:06,941
Jeg er så taknemmelig

1481
01:15:06,974 --> 01:15:11,712
det på trods af din egen
betænkeligheder ved mit arbejde...

1482
01:15:12,980 --> 01:15:14,148
Du elsker mig stadig.

1483
01:15:14,181 --> 01:15:15,583
Selvfølgelig.

1484
01:15:18,886 --> 01:15:21,989
Jeg vil bare gerne
tak for...

1485
01:15:24,492 --> 01:15:26,694
...ikke forlade mig.

1486
01:15:26,727 --> 01:15:29,263
Jeg kunne
aldrig forlade dig.

1487
01:15:29,296 --> 01:15:30,698
Ville ikke ske.

1488
01:15:32,299 --> 01:15:33,734
Da du blev født, husker jeg

1489
01:15:33,768 --> 01:15:37,872
ser bare på dig hele natten.

1490
01:15:39,040 --> 01:15:41,510
Jeg ville bare holde øje med dig
mens du sov.

1491
01:15:43,310 --> 01:15:45,846
Jeg tror, jeg kan lide
bliver set på.

1492
01:15:46,914 --> 01:15:48,517
Måske er det en del
af det.

1493
01:15:49,950 --> 01:15:52,253
Jeg tror, ​​jeg forbinder
det med kærlighed og omsorg.

1494
01:15:52,286 --> 01:15:53,854
Ja.

1495
01:15:53,888 --> 01:15:56,924
Det største privilegium ved
mit liv bliver elsket af dig.

1496
01:15:56,957 --> 01:15:58,959
- Tak, skat.
- Så tak.

1497
01:15:58,993 --> 01:16:01,762
Tak. Det gør
mit liv værd.

1498
01:16:03,364 --> 01:16:05,499
Elsker dig, mor.

1499
01:16:10,337 --> 01:16:14,041
<i>Dette er den del af</i>
<i>film, hvor sexarbejderen</i>

1500
01:16:14,075 --> 01:16:17,611
<i>straffes normalt for</i>
<i>hendes afvigende måder</i>

1501
01:16:17,645 --> 01:16:20,748
<i>eller reddet fra hor</i>
<i>af en hvid ridder.</i>

1502
01:16:20,781 --> 01:16:25,352
<i>For evigt spiller vi den</i>
<i>offer- eller skurkrolle.</i>

1503
01:16:25,386 --> 01:16:26,887
<i>Vi har brug for en ny arketype.</i>

1504
01:16:28,055 --> 01:16:29,723
<i>Hvis femme fatale--</i>

1505
01:16:29,757 --> 01:16:32,693
<i>Er en fed, seksuelt</i>
<i>kraftig skurkskab</i>

1506
01:16:32,726 --> 01:16:35,496
<i>der ødelægger mænd</i>
<i>for at få, hvad hun vil have,</i>

1507
01:16:35,530 --> 01:16:39,967
<i>femme vitale er</i>
<i>hendes positive modsætning,</i>

1508
01:16:40,000 --> 01:16:44,138
<i>en person, der elsker sig selv</i>
<i>og kæmper for deres samfund.</i>

1509
01:16:45,507 --> 01:16:48,642
<i>De er elsket og</i>
<i>giv kærlighed,</i>

1510
01:16:48,676 --> 01:16:50,811
<i>nydelse, glæde.</i>

1511
01:17:03,224 --> 01:17:05,826
<i>Når sexarbejdere</i>
<i>fortælle vores egne historier,</i>

1512
01:17:05,860 --> 01:17:08,729
<i>vi bliver heltene,</i>
<i>ikke ofrene,</i>

1513
01:17:08,762 --> 01:17:10,364
<i>af vores</i>
<i>egne rejser.</i>

1514
01:17:11,765 --> 01:17:15,803
Jeg har en historie
som ville forblive skjult

1515
01:17:15,836 --> 01:17:20,040
hvis jeg lader skam
overtage mit liv,

1516
01:17:20,074 --> 01:17:22,276
og skam er
modsat sandheden.

1517
01:17:24,478 --> 01:17:25,913
<i>På trods af oddsene,</i>

1518
01:17:25,946 --> 01:17:28,415
<i>sexarbejdere</i>
<i>er her.</i>

1519
01:17:28,449 --> 01:17:32,086
<i>Vi er i live</i>
<i>og vil altid være det.</i>

1520
01:17:32,119 --> 01:17:35,489
<i>En dag vil vi vokse</i>
<i>som vilde blomster,</i>

1521
01:17:35,524 --> 01:17:37,925
<i>uregerligt og frit.</i>

1522
01:18:02,183 --> 01:18:04,685
♪ Åh åh åh åh ♪

1523
01:18:05,786 --> 01:18:07,955
♪ Åh åh åh åh ♪

1524
01:18:09,790 --> 01:18:11,593
♪ Åh åh åh åh ♪

1525
01:18:16,797 --> 01:18:18,832
♪ Åh åh åh åh ♪

1526
01:18:20,669 --> 01:18:22,369
♪ Åh åh åh åh ♪

1527
01:18:24,305 --> 01:18:26,207
♪ Åh åh åh åh ♪

1528
01:18:27,808 --> 01:18:29,611
♪ Åh åh åh åh ♪

1529
01:18:35,216 --> 01:18:37,084
♪ Ah ah ah ♪

1530
01:18:40,421 --> 01:18:44,391
♪ Åh åh åh åh åh åh åh åh ♪

1531
01:19:02,443 --> 01:19:06,947
♪ Åh åh åh åh åh åh åh åh ♪